- #1
Themenstarter/in
-----------------------------------------------------------------------------------
SWR2-Info:
Hörspiele vom 21.12.-27.12.2009
in SWR2 und SWR4
------------------------------------------------------------------------------------
Übersicht
25.12. Rot ist mein Name - Teil 1
26.12. Der erste Schnee
26.12. Rot ist mein Name - Teil 2
27.12. Rot ist mein Name - Teil 3
------------------------------------------------------------------------------------------
Hörspiel am Feiertag
SWR2 extra: Türkei
Rot ist mein Name (1)
Der Malerstreit
Nach dem gleichnamigen Roman
von Orhan Pamuk
Aus dem Türkischen von Ingrid Iren
Komposition: Claudio Puntin
Hörspielbearbeitung und
Regie: Peter Rothin
Produktion: WDR 2005
Istanbul im Jahre 1591. Der Vergolder Fein Effendi liegt erschlagen auf dem
Grunde
eines Brunnens und wartet darauf, endlich gefunden zu werden. Kara, der
nach zwölf
Jahren Abwesenheit nach Istanbul zurückgekehrt ist, wird von seinem Oheim,
dem
Meisterillustrator, gebeten, Fein Effendis Verschwinden aufzuklären. Das
Verbrechen
scheint in Zusammenhang mit einem Auftrag des Sultans zu stehen. Zehn
Buchseiten
sollen nach dessen Wunsch entgegen dem islamischen Bilderverbot im
westlichen Stil
bemalt werden. Der Meisterillustrator wurde zum Studium nach Venedig
geschickt, er
soll den Auftrag durchführen. Dafür versammelt er die besten Illustratoren
des Landes
um sich. In der osmanischen Buchmalerei jedoch gilt die Abweichung vom
überlieferten Kanon als Blasphemie. Jeder persönliche Stil oder gar die
Signatur des
Künstlers gilt als Zeichen gottlosen Frevels. Die Verzauberung und Brillanz
der
venezianischen Malerei wird den Hütern der orientalischen Tradition zur
Bedrohung,
und der Altmeister Osman spricht die Warnung aus: »Beginnt einer damit, ein
Pferd auf
andere Art und Weise zu malen, dann wird er auch schnell die Welt auf
andere Art und
Weise sehen.« Kara ist sich bald sicher, dass der Mörder unter den
Buchmalerkollegen
des Ermordeten zu finden ist. Aber eigentlich ist Kara wegen einer anderen
Sache
zurückgekehrt. Er will das Herz der schönen Seküre erobern, der Tochter des
Meisterillustrators, seines Oheims, wegen der er zwölf Jahre zuvor die
Stadt verlassen
musste.
1. Teil - Freitag, 25.12.2009, 18.20 Uhr, SWR2, Länge: 54 Minuten
2. Teil - Samstag 26.12.2009, 18.20 Uhr, SWR2, Länge: 53 Minuten
3. Teil - Sonntag,27.12.2009. 18.20 Uhr, SWR2 Länge 54 Minuten
-----------------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 26.12.2009
16.05 Uhr, SWR2
Spielraum
Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Johan Bargum
Aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer
Hörspielbearbeitung: Judith Ruyters
Regie: Patrick Blank
Produktion: SWR/WDR 2009 - Ursendung
Dieses Hörspiel steht nach der Sendung eine Woche als on-demand-stream auf:
www.swr.de/swr2/hoerspiel
Sonntag, 27.12.2009, 8.03 Uhr, Zweitsendung auf cont.ra
Auf einer fernen Insel leben die Wichtlinger: Das ganze Frühjahr, den
Sommer über
und bis tief in den Herbst hinein wohnen Daniel, Ditta, Charlie, Frida und
Blomberg
friedlich in ihren niedrigen Hütten, im Winter aber müssen sie in den Berg.
Irgendwo,
so genau weiß man das nie, lebt auch Bossa, die schon groß ist, sich mit
vielen Dingen
auskennt und aufpasst, dass der schwarze Schatten, der ab und zu über die
Insel fegt,
niemandem etwas tut. Die Wichtlinger führen ein beschauliches Leben:
Während
Blomberg am Strand an seinem Steg baut, fängt Charlie seinen ersten Fisch.
Frida
pflückt die letzten Blumen und Daniel denkt darüber nach, wie er besonders
nett zu ihr
sein kann. An einem Herbstmorgen ist die Ruhe plötzlich dahin: Charlies
Angelrute und
Blombergs Mütze sind weg, und auf einmal fehlt auch Fridas Haarschleife.
Gibt es
etwa einen Eindringling auf der Insel, der alles durcheinander bringt? Da
taucht ein
rätselhafter Gegenstand auf: ein alter Gummistiefel, so groß, dass er nur
einem Riesen
passt. Wenn jetzt plötzlich unbekanntes Leben auf der Insel existiert, muss
es übers
Meer gekommen sein. Das heißt, dass es weit weg noch andere Inseln geben
muss.
Und wenn fremde Wesen von dort zu den Wichtlingern gelangen, dann müssen
doch
umgekehrt auch die Wichtlinger die fremden Wesen besuchen können! Die
Entdeckung, dass die Wichtlinger nicht alleine sind auf der Welt, verändert
alles. Daniel
begreift, dass Frida Charlie viel lieber mag als ihn, und während er noch
mit seiner
Enttäuschung kämpft, fragt er sich, ob es irgendeine Möglichkeit gibt,
diesen Winter
nicht in den Berg zu müssen. In Blomberg reift ein mutiger Entschluss: Er
will mit
einem Floß übers Meer fahren und nachsehen, was auf der anderen Seite ist.
Aber
dann fällt der erste Schnee.
--------------------------------------------------------------------------------------
ausführlichere Informationen zu unserem Programm erhalten Sie auf den
folgenden Internetseiten:
www.swr2.de/hoerspiel - www.kindernetz.de/spielraum -
www.swr.de/swr4/bw/programm/mundarthoerspiel
»Viele unserer Hörspiele sind im Handel erhältlich. Mehr Informationen dazu
in der Hörspielbroschüre,
die Sie unter www.swr2.de/hoerspiel einsehen oder herunterladen können.«
Die Hörspielbroschüre mit allen Terminen von Juli-Dezember können Sie
kostenlos unter info@swr2.de bestellen
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
SWR2 können Sie auch live im Internet hören: http://www.swr2.de
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
SWR2-Info:
Hörspiele vom 21.12.-27.12.2009
in SWR2 und SWR4
------------------------------------------------------------------------------------
Übersicht
25.12. Rot ist mein Name - Teil 1
26.12. Der erste Schnee
26.12. Rot ist mein Name - Teil 2
27.12. Rot ist mein Name - Teil 3
------------------------------------------------------------------------------------------
Hörspiel am Feiertag
SWR2 extra: Türkei
Rot ist mein Name (1)
Der Malerstreit
Nach dem gleichnamigen Roman
von Orhan Pamuk
Aus dem Türkischen von Ingrid Iren
Komposition: Claudio Puntin
Hörspielbearbeitung und
Regie: Peter Rothin
Produktion: WDR 2005
Istanbul im Jahre 1591. Der Vergolder Fein Effendi liegt erschlagen auf dem
Grunde
eines Brunnens und wartet darauf, endlich gefunden zu werden. Kara, der
nach zwölf
Jahren Abwesenheit nach Istanbul zurückgekehrt ist, wird von seinem Oheim,
dem
Meisterillustrator, gebeten, Fein Effendis Verschwinden aufzuklären. Das
Verbrechen
scheint in Zusammenhang mit einem Auftrag des Sultans zu stehen. Zehn
Buchseiten
sollen nach dessen Wunsch entgegen dem islamischen Bilderverbot im
westlichen Stil
bemalt werden. Der Meisterillustrator wurde zum Studium nach Venedig
geschickt, er
soll den Auftrag durchführen. Dafür versammelt er die besten Illustratoren
des Landes
um sich. In der osmanischen Buchmalerei jedoch gilt die Abweichung vom
überlieferten Kanon als Blasphemie. Jeder persönliche Stil oder gar die
Signatur des
Künstlers gilt als Zeichen gottlosen Frevels. Die Verzauberung und Brillanz
der
venezianischen Malerei wird den Hütern der orientalischen Tradition zur
Bedrohung,
und der Altmeister Osman spricht die Warnung aus: »Beginnt einer damit, ein
Pferd auf
andere Art und Weise zu malen, dann wird er auch schnell die Welt auf
andere Art und
Weise sehen.« Kara ist sich bald sicher, dass der Mörder unter den
Buchmalerkollegen
des Ermordeten zu finden ist. Aber eigentlich ist Kara wegen einer anderen
Sache
zurückgekehrt. Er will das Herz der schönen Seküre erobern, der Tochter des
Meisterillustrators, seines Oheims, wegen der er zwölf Jahre zuvor die
Stadt verlassen
musste.
1. Teil - Freitag, 25.12.2009, 18.20 Uhr, SWR2, Länge: 54 Minuten
2. Teil - Samstag 26.12.2009, 18.20 Uhr, SWR2, Länge: 53 Minuten
3. Teil - Sonntag,27.12.2009. 18.20 Uhr, SWR2 Länge 54 Minuten
-----------------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 26.12.2009
16.05 Uhr, SWR2
Spielraum
Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Johan Bargum
Aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer
Hörspielbearbeitung: Judith Ruyters
Regie: Patrick Blank
Produktion: SWR/WDR 2009 - Ursendung
Dieses Hörspiel steht nach der Sendung eine Woche als on-demand-stream auf:
www.swr.de/swr2/hoerspiel
Sonntag, 27.12.2009, 8.03 Uhr, Zweitsendung auf cont.ra
Auf einer fernen Insel leben die Wichtlinger: Das ganze Frühjahr, den
Sommer über
und bis tief in den Herbst hinein wohnen Daniel, Ditta, Charlie, Frida und
Blomberg
friedlich in ihren niedrigen Hütten, im Winter aber müssen sie in den Berg.
Irgendwo,
so genau weiß man das nie, lebt auch Bossa, die schon groß ist, sich mit
vielen Dingen
auskennt und aufpasst, dass der schwarze Schatten, der ab und zu über die
Insel fegt,
niemandem etwas tut. Die Wichtlinger führen ein beschauliches Leben:
Während
Blomberg am Strand an seinem Steg baut, fängt Charlie seinen ersten Fisch.
Frida
pflückt die letzten Blumen und Daniel denkt darüber nach, wie er besonders
nett zu ihr
sein kann. An einem Herbstmorgen ist die Ruhe plötzlich dahin: Charlies
Angelrute und
Blombergs Mütze sind weg, und auf einmal fehlt auch Fridas Haarschleife.
Gibt es
etwa einen Eindringling auf der Insel, der alles durcheinander bringt? Da
taucht ein
rätselhafter Gegenstand auf: ein alter Gummistiefel, so groß, dass er nur
einem Riesen
passt. Wenn jetzt plötzlich unbekanntes Leben auf der Insel existiert, muss
es übers
Meer gekommen sein. Das heißt, dass es weit weg noch andere Inseln geben
muss.
Und wenn fremde Wesen von dort zu den Wichtlingern gelangen, dann müssen
doch
umgekehrt auch die Wichtlinger die fremden Wesen besuchen können! Die
Entdeckung, dass die Wichtlinger nicht alleine sind auf der Welt, verändert
alles. Daniel
begreift, dass Frida Charlie viel lieber mag als ihn, und während er noch
mit seiner
Enttäuschung kämpft, fragt er sich, ob es irgendeine Möglichkeit gibt,
diesen Winter
nicht in den Berg zu müssen. In Blomberg reift ein mutiger Entschluss: Er
will mit
einem Floß übers Meer fahren und nachsehen, was auf der anderen Seite ist.
Aber
dann fällt der erste Schnee.
--------------------------------------------------------------------------------------
ausführlichere Informationen zu unserem Programm erhalten Sie auf den
folgenden Internetseiten:
www.swr2.de/hoerspiel - www.kindernetz.de/spielraum -
www.swr.de/swr4/bw/programm/mundarthoerspiel
»Viele unserer Hörspiele sind im Handel erhältlich. Mehr Informationen dazu
in der Hörspielbroschüre,
die Sie unter www.swr2.de/hoerspiel einsehen oder herunterladen können.«
Die Hörspielbroschüre mit allen Terminen von Juli-Dezember können Sie
kostenlos unter info@swr2.de bestellen
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
SWR2 können Sie auch live im Internet hören: http://www.swr2.de
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
