- #1
Themenstarter/in
Potilla
Erster Eindruck: Eine Fee mit roter Mütze
Während eines Ausfluges in den Wald findet Arthur eine Socke, in der eine leibhaftige Fee gefangen ist. Um sich von den Strapazen zu erholen beschließt Potilla, ein Weilchen bei Arthur zu bleiben und bringt dabei sein Leben ordentlich durcheinander. Doch als Potilla davon berichtet, dass das Feenreich in großer Gefahr schwebt, beschließt Arthur ihr zu helfen – und bekommt es mit einem gefährlichen Gegner zu tun...
Cornelia Funke gehört nicht nur zu den bekanntesten Autorinnen Deutschland, ihre Werke werden auch als Hörspielvorlagen immer beliebter. So ist nun eines ihrer Kinderbücher von 2004 vom NDR als Hörspiel umgesetzt und bei Oetinger Audio veröffentlicht worden: Potilla, eine Geschichte über eine Fee. Doch hier wird nicht das Klischee einer verspielten und frechen Flügelfrau bedient, Potilla hat wesentlich ernsthaftere Ansätze. Potilla ist ein ruhiges Wesen, das seine Umgebung genau beobachtet und Fragen stellt, hat aber auch seine eigene Sicht auf die Welt und ist in vielen Punkten sehr weise – eine sehr interessante Figur also, die den großen Reiz des Hörspiels ausmacht. Doch auch die Legende hinter Potilla und der Feenwelt ist bezaubernd, genauso wie die eigentliche Handlung des Hörspiels. Hier wird neben ein wenig Magie und daraus resultierendem Witz auch eine spannende Geschichte erzählt, die immer wieder mit neuen und überraschenden Wendungen zu unterhalten weiß. Die Geschichte steigert sich kontinuierlich bis zu dem packenden Finale, in der es um die Zukunft aller Feen geht – und dies ist dann auch der unbestrittene Höhepunkt des Hörspiels. Eine wunderschöne Geschichte mit dem typischen Charme eines Funke-Werkes, bezaubernd, einfühlsam und voller Witz und Magie – ein Hörspiel für die ganze Familie.
Hier wurde nicht auf große Namen der Hörspielszene gesetzt, sondern auf die passenden Stimmen zu den einzelnen Charakteren. Potilla wird beispielsweise von Anne Weber gesprochen, die genau die richtige Mischung aus Zauber, Witz und Ernsthaftigkeit wie die Figur selbst verkörpert und so die bezaubernde Hauptrolle punktgenau in Szene zu setzen weiß. Arthur wird von Paul Puhlmann gesprochen, der ebenfalls eine sehr glaubwürdige Darstellung abliefert und in jeder Situation glaubhaft und spontan wirkt. Andreas Pietschmann ist Erzähler der Geschichte und setzt mit seiner markanten Stimme immer wieder wohl platzierte und nicht zu dramatische Akzente. Weitere Sprecher sind unter anderem Frederike Baier, Leon Alexander Rathje und Oda Thormayer.
Die Umsetzung ist ebenfalls sehr gelungen, neben den heiteren und witzigen Szenen sind besonders die bedrohlichen Situationen mit den Bösewichtern der Geschichte wunderbar umgesetzt worden und verleihen so zusätzliche Dramatik und Spannung. Dass hier die Musik eigens für das Hörspiel komponiert wurde, macht sich deutlich in der sehr dichten und warmen Atmosphäre bemerkbar.
Auf dem Cover ist selbstverständlich Potilla zu sehen, die gerade eine der roten Mützen strickt. Der Zeichenstil wirkt dabei etwas verwaschen und setzt die Szenerie mit dem Vollmond und dem dunklen Wald im Hintergrund dabei gekonnt in die richtige Stimmung, die viel von dem Hörspiel widerspiegelt. Ansonsten ist im kleinen Booklet neben Werbehinweisen die typische Trackliste des Verlags zu finden.
Fazit: Viele zauberhafte Momente, Charme und Spannung stecken in der außergewöhnlichen Feengeschichte, die wunderbar in Szene gesetzt wurde.
VÖ: Februar 2011
Label: Oetinger Audio
Bestellnummer: 978-3-8373-0542-5
Erster Eindruck: Eine Fee mit roter Mütze
Während eines Ausfluges in den Wald findet Arthur eine Socke, in der eine leibhaftige Fee gefangen ist. Um sich von den Strapazen zu erholen beschließt Potilla, ein Weilchen bei Arthur zu bleiben und bringt dabei sein Leben ordentlich durcheinander. Doch als Potilla davon berichtet, dass das Feenreich in großer Gefahr schwebt, beschließt Arthur ihr zu helfen – und bekommt es mit einem gefährlichen Gegner zu tun...
Cornelia Funke gehört nicht nur zu den bekanntesten Autorinnen Deutschland, ihre Werke werden auch als Hörspielvorlagen immer beliebter. So ist nun eines ihrer Kinderbücher von 2004 vom NDR als Hörspiel umgesetzt und bei Oetinger Audio veröffentlicht worden: Potilla, eine Geschichte über eine Fee. Doch hier wird nicht das Klischee einer verspielten und frechen Flügelfrau bedient, Potilla hat wesentlich ernsthaftere Ansätze. Potilla ist ein ruhiges Wesen, das seine Umgebung genau beobachtet und Fragen stellt, hat aber auch seine eigene Sicht auf die Welt und ist in vielen Punkten sehr weise – eine sehr interessante Figur also, die den großen Reiz des Hörspiels ausmacht. Doch auch die Legende hinter Potilla und der Feenwelt ist bezaubernd, genauso wie die eigentliche Handlung des Hörspiels. Hier wird neben ein wenig Magie und daraus resultierendem Witz auch eine spannende Geschichte erzählt, die immer wieder mit neuen und überraschenden Wendungen zu unterhalten weiß. Die Geschichte steigert sich kontinuierlich bis zu dem packenden Finale, in der es um die Zukunft aller Feen geht – und dies ist dann auch der unbestrittene Höhepunkt des Hörspiels. Eine wunderschöne Geschichte mit dem typischen Charme eines Funke-Werkes, bezaubernd, einfühlsam und voller Witz und Magie – ein Hörspiel für die ganze Familie.
Hier wurde nicht auf große Namen der Hörspielszene gesetzt, sondern auf die passenden Stimmen zu den einzelnen Charakteren. Potilla wird beispielsweise von Anne Weber gesprochen, die genau die richtige Mischung aus Zauber, Witz und Ernsthaftigkeit wie die Figur selbst verkörpert und so die bezaubernde Hauptrolle punktgenau in Szene zu setzen weiß. Arthur wird von Paul Puhlmann gesprochen, der ebenfalls eine sehr glaubwürdige Darstellung abliefert und in jeder Situation glaubhaft und spontan wirkt. Andreas Pietschmann ist Erzähler der Geschichte und setzt mit seiner markanten Stimme immer wieder wohl platzierte und nicht zu dramatische Akzente. Weitere Sprecher sind unter anderem Frederike Baier, Leon Alexander Rathje und Oda Thormayer.
Die Umsetzung ist ebenfalls sehr gelungen, neben den heiteren und witzigen Szenen sind besonders die bedrohlichen Situationen mit den Bösewichtern der Geschichte wunderbar umgesetzt worden und verleihen so zusätzliche Dramatik und Spannung. Dass hier die Musik eigens für das Hörspiel komponiert wurde, macht sich deutlich in der sehr dichten und warmen Atmosphäre bemerkbar.
Auf dem Cover ist selbstverständlich Potilla zu sehen, die gerade eine der roten Mützen strickt. Der Zeichenstil wirkt dabei etwas verwaschen und setzt die Szenerie mit dem Vollmond und dem dunklen Wald im Hintergrund dabei gekonnt in die richtige Stimmung, die viel von dem Hörspiel widerspiegelt. Ansonsten ist im kleinen Booklet neben Werbehinweisen die typische Trackliste des Verlags zu finden.
Fazit: Viele zauberhafte Momente, Charme und Spannung stecken in der außergewöhnlichen Feengeschichte, die wunderbar in Szene gesetzt wurde.
VÖ: Februar 2011
Label: Oetinger Audio
Bestellnummer: 978-3-8373-0542-5
