- #21
Themenstarter/in
Hahahaha
In dubio pro reo! Das war der Versuch in fräkischem Dialekt zu schreiben. Wenn man es als Nicht-Franke nicht versteht, hab ich es wohl gut gemacht
Moin Moin aus Hamburch
- Ersteller HeideMarie Sch.
- Erstellt am
Hahahaha
In dubio pro reo! Das war der Versuch in fräkischem Dialekt zu schreiben. Wenn man es als Nicht-Franke nicht versteht, hab ich es wohl gut gemacht
Oh Mann, verschreck doch die Leute nicht soWenn man es als Nicht-Franke nicht versteht, hab ich es wohl gut gemacht
Nochmal hier offiziell Willkommen, weil wir beide das jetzt nur in der Chatbox hatten. Und damit gleich Grenzen abgestckt werden: Bayrisch jeglicher Art ist kein Hochdeutsch!
- ich darf das schreiben obwohl ich in der Nähe von Regensburg wohne, ich bin nämlich gebürtiger Hannoveraner und gelte hier unten als Ausländer 
Ach weeßte, als Sachsen simmer Kummer gewöhnd...
- #24
Themenstarter/in
Hochdeitsch? Wos isn na des?
UAHHH
:tearsofjoy:
Wobeei ük hav da keen Problem mit de Norddütschen Dialekte. Bii mienen Jahrgang bin ük noch mit Satterfriesisch uffjewachsen im ollen Hannoverschen Stadtdialekt und hav da wenich Probleme mit Küstendütsch und ock den Sachsen und Thüringern.
(der Versuch Plattdeutsch zu schreiben - liest sich echt nicht gut - lassen wir das, ist besser so )
:tearsofjoy:
Wobeei ük hav da keen Problem mit de Norddütschen Dialekte. Bii mienen Jahrgang bin ük noch mit Satterfriesisch uffjewachsen im ollen Hannoverschen Stadtdialekt und hav da wenich Probleme mit Küstendütsch und ock den Sachsen und Thüringern.
(der Versuch Plattdeutsch zu schreiben - liest sich echt nicht gut
- lassen wir das, ist besser so )
- #26
Themenstarter/in
Na denn man to, Lupin Wolf!
Ich souffliere zur Zeit bei einem Theaterstück das op platt gespeelt wird. War am Anfang gar nicht so einfach ^^
Ich souffliere zur Zeit bei einem Theaterstück das op platt gespeelt wird. War am Anfang gar nicht so einfach ^^
Heißt das nciht eher: "Na denn man (oder mien - je nach Nordaufenthalt) tau. ?
Das glaub ich dir. Wobei ich selbst auch schon raus bin aus dem Platt. Niedersächsisch spricht man heutzutage ja auch kaum noch. Und hier unten reden sie nur irgendwelche Bayrischen Hottentotten-Dialekte :tearsofjoy:
- #28
Themenstarter/in
Oh, das mag sein. Ich kenne das aus dem Skript. Da steht das so drin. Das Skript hat aber keinen Anspruch auf Vollständigkeit...
Hottentotten - Das Wort habe ich schon ewig nicht mehr gehört! Danke dafür
Platt zu schreiben ist eh ziemlich Unsinnig irgendwie.
Das stammt aus einer Zeit, wo ich noch jung und knackig war
Bitte schön
G
Herzlich Willkommen im Forum und viel Spaß mit uns Hörspielverrückten
- #31
Themenstarter/in
Herzlichen Dank salvero!
sag mal, Heide, wann wird man von Dir mal was hören?
- #33
Themenstarter/in
Ich arbeite noch an einer angemessenen Sprechprobe. Das Micro habe ich seit gestern. Allein die Zeit fehlte mir bisher. Schön, dass du fragst
Wenn irgendwas technisch nicht so will wie Du, bitte fragen!
Hallo Peter,
wieder einmal hast Du mir den richtigen Weg gewiesen.
Danke.
Liebe Grüße,
Pierre
G
wieder einmal hast Du mir den richtigen Weg gewiesen.
Danke.
Da werd ich ja gleich rot...Aber schön, wenn dir meine Tipps weiterhelfen. Du weißt doch, was mache Leute sagen: Man muss es nicht wissen! Man muss nur wissen, wo es steht.
Liebe Grüße von
Peter
Auch wenn etwas spät, ein herzliches Willkommen an dich, viel Spaß hier.^^
