- #1
Themenstarter/in
Hui Buh – 12. Zurück im Mittelalter
Erster Eindruck: Ritter Balduin meets Hui Buh
„Höfisches Leben im Mittelalter“ - das ist das Thema von Sophies Referat. Doch leider hat sie keine Ahnung davon und muss schon morgen fertig sein. Als einzige Hilfe fällt ihr Hui Buh ein, der schließlich im Mittelalter gelebt hat. Doch sein Spukversuch geht gründlich schief, und so landen er, Sophie und Tommy in der längst vergangenen Zeit. Werden sie wieder zurückfinden?
In den achtziger Jahren war Hui Buh Kult, die liebevoll abgedrehten Geschichten rund um den frechen Schlossgeist hatten einfach Charme. In der neuen Version der Serie ist so einiges anders, doch auch hier wird sich bemüht, an das wunderbare Flair heranzukommen. In der zwölften Folge der Serie landet – wie es der Titel ja schon verrät – der Geist im Mittelalter und erlebt die Zeit, zu der er als Mensch gelabt hat, erneut und kann sogar mit sich selbst in Kontakt treten. Das ist das erste mal in beiden Versionen der Serie, dass derart intensiv auf Hui Buhs Vergangenheit eingegangen wird. Die Geschichte kann an einigen Stellen mit witzigen Momenten und spannenden Situationen überzeugen, bleibt aber insgesamt etwas blass und hinter dem sehr positiven Eindruck der letzten Folgen zurück. Denn die Reise in die Vergangenheit des Schlossgespenstes nimmt der Serie etwas den Zauber, das Mysteriöse das immer um die Hauptfigur lag. Zwar sind einige Ideen recht gelungen, beispielsweise das Auftreten von Julius dem 85. und seiner Gattin Mimosita, doch Ritter Baldiun hätten sich sicherlich viele in ihrer Phantasie anders ausgemalt. Der Ansatz war also durchaus gewagt und ist nicht ganz so aufgegangen, unterhaltsam ist die Handlung aber allemal.
Stefan Krause kann hier noch mehr zeigen, was in ihm steckt. Denn neben dem aufgedrehten Schlossgeist Hui Buh spricht er zudem noch Ritter Balduin und zeigt so eine ganz andere Facette seines Könnens. Auch Christoph Maria Herbst ist auch in der Vergangenheit zu hören und spricht seinen eigenen Vorfahren, Julius den 85, und das mit ebenso viel Humor und dem Hang zur Situationskomik. Cathleen Gawlich ist als Königin Mimosa zu hören und kann ihre Rolle sehr gekonnt spielen. Weitere Sprecher sind unter anderem Norman Matt, Jürgen Thormann und Marie-Luise Schramm.
Wie in den anderen neuen Produktionen auch haben Christian Hagitte und Simon Berteling es geschafft, eine wunderbare und sehr lebendige Atmosphäre zu schaffen, die im Gegensatz zu vielen anderen Kinderhörspielen nicht laut ist und an allen Ecken und Enden kracht, sondern eher ruhig und düster ist, ohne komische Aspekte der Handlung zu vernachlässigen.
Der magische Wirbel, der Hui Buh, Tommy und Sophie in die Vergangenheit zieht, ist auf dem Cover abgebildet und setzt diese mit mystischen Farben um. Allerdings wirken mit persönlich die Figuren wieder zu künstlich, wobei dies gerade bei Sophie zum Tragen kommt. Im Inneren des Booklets sind alle Charaktere in ähnlicher Weise mit einem kurzen Infotext zu sehen.
Fazit: Leider ist die Vergangenheit von Hui Buh nicht ganz so lustig und temporeich wie die anderen Folgen, sodass mich diese Folge nicht so recht überzeugen konnte.
VÖ: 11. Februar 2011
Label: Europa
Bestellnummer: 886976289621
Erster Eindruck: Ritter Balduin meets Hui Buh
„Höfisches Leben im Mittelalter“ - das ist das Thema von Sophies Referat. Doch leider hat sie keine Ahnung davon und muss schon morgen fertig sein. Als einzige Hilfe fällt ihr Hui Buh ein, der schließlich im Mittelalter gelebt hat. Doch sein Spukversuch geht gründlich schief, und so landen er, Sophie und Tommy in der längst vergangenen Zeit. Werden sie wieder zurückfinden?
In den achtziger Jahren war Hui Buh Kult, die liebevoll abgedrehten Geschichten rund um den frechen Schlossgeist hatten einfach Charme. In der neuen Version der Serie ist so einiges anders, doch auch hier wird sich bemüht, an das wunderbare Flair heranzukommen. In der zwölften Folge der Serie landet – wie es der Titel ja schon verrät – der Geist im Mittelalter und erlebt die Zeit, zu der er als Mensch gelabt hat, erneut und kann sogar mit sich selbst in Kontakt treten. Das ist das erste mal in beiden Versionen der Serie, dass derart intensiv auf Hui Buhs Vergangenheit eingegangen wird. Die Geschichte kann an einigen Stellen mit witzigen Momenten und spannenden Situationen überzeugen, bleibt aber insgesamt etwas blass und hinter dem sehr positiven Eindruck der letzten Folgen zurück. Denn die Reise in die Vergangenheit des Schlossgespenstes nimmt der Serie etwas den Zauber, das Mysteriöse das immer um die Hauptfigur lag. Zwar sind einige Ideen recht gelungen, beispielsweise das Auftreten von Julius dem 85. und seiner Gattin Mimosita, doch Ritter Baldiun hätten sich sicherlich viele in ihrer Phantasie anders ausgemalt. Der Ansatz war also durchaus gewagt und ist nicht ganz so aufgegangen, unterhaltsam ist die Handlung aber allemal.
Stefan Krause kann hier noch mehr zeigen, was in ihm steckt. Denn neben dem aufgedrehten Schlossgeist Hui Buh spricht er zudem noch Ritter Balduin und zeigt so eine ganz andere Facette seines Könnens. Auch Christoph Maria Herbst ist auch in der Vergangenheit zu hören und spricht seinen eigenen Vorfahren, Julius den 85, und das mit ebenso viel Humor und dem Hang zur Situationskomik. Cathleen Gawlich ist als Königin Mimosa zu hören und kann ihre Rolle sehr gekonnt spielen. Weitere Sprecher sind unter anderem Norman Matt, Jürgen Thormann und Marie-Luise Schramm.
Wie in den anderen neuen Produktionen auch haben Christian Hagitte und Simon Berteling es geschafft, eine wunderbare und sehr lebendige Atmosphäre zu schaffen, die im Gegensatz zu vielen anderen Kinderhörspielen nicht laut ist und an allen Ecken und Enden kracht, sondern eher ruhig und düster ist, ohne komische Aspekte der Handlung zu vernachlässigen.
Der magische Wirbel, der Hui Buh, Tommy und Sophie in die Vergangenheit zieht, ist auf dem Cover abgebildet und setzt diese mit mystischen Farben um. Allerdings wirken mit persönlich die Figuren wieder zu künstlich, wobei dies gerade bei Sophie zum Tragen kommt. Im Inneren des Booklets sind alle Charaktere in ähnlicher Weise mit einem kurzen Infotext zu sehen.
Fazit: Leider ist die Vergangenheit von Hui Buh nicht ganz so lustig und temporeich wie die anderen Folgen, sodass mich diese Folge nicht so recht überzeugen konnte.
VÖ: 11. Februar 2011
Label: Europa
Bestellnummer: 886976289621
