Poldi

Mitglied
Hatschipuh – 4. Der schusselige Bauer / Die Sonnwendfeier

hatschipuh-4.jpg


Erster Eindruck: Mal hilfsbereit, mal frech

Der nette Bauer, der in der Nähe des Dorfs der Butzemänner sein Feld hat, pflanzt versehentlich Hafer statt Mais. Zusammen mit den Vögeln wollen die beiden helfen, doch der Bauer versucht sie zu vertreiben... („Der schusselige Bauer“)
Auf einem Berg finden die Butzemänner einige Autoreifen, die sie voller Freude hinabrollen lassen. Dabei steht die Sonnwendfeier kurz bevor, und zwei Männer wollen dort ein Feuer machen... („Die Sonnwendfeier“)

Die Hochzeiten der Hörspiele waren für viele die 80er Jahre, in denen sie mit den liebevollen Figuren aufgewachsen sind. Genau diese Generation ist nun erwachsen, viele entdecken ihre Leidenschaft zum Hörspiel wieder. Da ist es nur gut, wenn die damaligen Helden auch heute wieder erhältlich sind, hat sich zumindest der kleine Verlag Alogino gedacht und veröffentlicht „Hatschipuh“ vom Autor Ulrich König neu. Auch Folge 4 beinhaltet gleich zwei Geschichten, die nicht nur Kindern Spaß bringen können. In „Der schusselige Bauer“ zeigen die Butzemänner ihre gute Seite und wollen dem Bauer helfen – eine Folge, in der das Chaos vorprogrammiert ist. Das ist insgesamt zwar recht unterhaltsam, hat aber auch einige wenige Längen, in der die Handlung nicht so recht vorankommen will. Besser hat mir da „Die Sonnwendfeier“ gefallen, die zweite Geschichte auf der CD. Hier kommt das richtig niedliche der Butzemänner heraus, indem sie voller Freunde kleine Streiche spielen, auch die kleinen Fehler in der Sprache kommen hier gut heraus und harmonieren bestens mit der Handlung. Das ist sehr witzig, und auch die Geschichte ist gut erzählt. Insgesamt also einer durchaus hörenswerte Folge von Hatschipuh.

Fritz Straßner ist Erzähler der Serie und hat hörbar Spaß an dem lustigen Treiben der Butzemänner. Er schafft mit seiner angenehmen Stimme die passende Atmosphäre und bringt ein wenig geordnete Ruhe in die Handlung. Eva Hatzelmann ist auch hier wieder als Gänseblümchen mit dabei – in „Der schusselige Bauer“ überzeugt sie mit ihrem herrlich schiefen Gesang, in „Die Sonnwendfeier“ mit ihrer lustigen Art. Auch Hans-Rainer Müller kann als Dulliduh mit seiner witzigen und niedlichen Ausstrahlung überzeugen. Harry Täschner, Michael Lerchenberg und Conny Glogger.

Das Hörspiel stammt aus der Mitte der 80er Jahre, und das hört man ihm auch an. Die akustische Gestaltung ist eher schlicht, alles wirkt ruhiger und nicht so grell wie in vielen der heutigen Produktionen. Trotzdem ist mit kleineren Spielereien für eine wirksame Auflockerung der Dialoge gesorgt, gerade Kindern wird diese Art sehr gefallen.

Allein Hatschipuh ist auf der Coverillustration zu sehen – allerdings gefällt mir diese Darstellung des Zwerges nicht allzu gut, sein niedliches Aussehen kommt hier nicht allzu gut herüber. Die Aufmachung ist in einem sanften Gelbton gehalten und wird immer wieder von kleinen Zeichnungen aufgelockert. Eine ausführliche Auflistung der Sprecher wäre allerdings schön gewesen.

Fazit: Zwei heitere Folgen, besonders „Die Sonnwendfeier“ kann mit viel Witz überzeugen. Genau das richtige für Nostalgiker.

VÖ: 11. März 2011
Label: Alogino
Bestellnummer: 978-3-9812-4106-8
 
Oben