Ich mach mal die kleine Senfdose auf:
Wenn man sich bzgl. Verwertungsrechte nicht völlig sicher ist (wenngleich dir als Autor/in Urheber&Nutzungsrecht obliegt), einfach bei Tredition kurz anfragen, ob es da hinsichtlich Hörbuch-Produktion mit Hinblick auf Verwertungsrechte Schwierigkeiten gebe.
(Das sind alles 3 völlig unterschiedliche Paar Schuhe).
Nur so kurz am Rande bemerkt... nur weil ein Vertrieb/Verlag ein spezifisches Medium nicht vermarktet (aber deren Inhalte in anderer Form und Medium), bedeutet dass nicht automatisch, das man sich hinsichtlich Verwendungen vogelfrei bewegen kann, weil man eben bereits auf veröffentlichtes Material zurückgreift... selbst Urheberrechtsinhaber haben da mitunter schon böse Überraschungen erlebt... von daher, einfach mal anfragend nachfragen, wenn man sich nicht sicher ist... und Deckel drauf.
Wir hatten hier auch Diskussionen mit zwei gespaltenen Lagern, ob man hinsichtlich gewerblicher Anfragen oder aus dem privaten Bereich mit kommerziellen Absichten, mitwirken dürfe/solle.
Unterm Strich ist`s und bleibt`s ne private Angelegenheit, ob jemand in ´nem kommerziellen Projekt- oder Vorhaben mit ggfls. kommerziellen Absichten mitwirken will oder nicht... da muss sich dann auch jeder selbst mit befassen, wie er das untereinander vertraglich und bzgl. etwaigen Gewinnbeteiligungen regelt.
Dazu sind wir nicht hier, das jemanden irgendwo vorzuschreiben oder wenn er aus der privaten Motivation mitmachen will. zu verbieten o.ä.
HIER ist es insofern nur wichtig, Transparenz durch Kommunikation und Information zu wahren... und dann ist`s auch gut.