gesammelte Outtakes, Testaufnahmen und andere Ausschussware

[Frank Hammerschmidt]

@Frank Hammerschmidt
Das war der Thread hier. Aber Aufgrund des alters, existieren einige MP3s wohl leider nicht mehr.

Ja, genau, von Jamie gestartet. Aber klar, der ist so alt, da passt es ganz gut, daß es einen neuen Thread gibt.

 

[Özge]

Zwei Outtakes, die meine Word-Vorlesefunktion hinkriegt. Ich nutze sie gern für meine Romane, da man beim Lesen bekannter Texte immer wieder Fehler überliest.
Mittlerweile weiß ich, dass die Vorlesefunktion von Word aber auch ihre Grenzen hat.
Das Wort Marshmallow kann sie nur falsch sagen, schreibe ich es falsch (Marschmello) spricht sie es richtig.
Genauso beim Wort Obergeschoss. Das kann sie gar nicht. Schreibe ich es falsch (Obergeschoß), spricht sie es richtig.
Bei diesen beiden Wörtern weiß ich also, wenn sie falsch ausgesprochen werden, habe ich sie richtig geschrieben.

Hier mal beide Varianten:
Marshmallows - Marschmellos
Obergeschoss - Obergeschoß

Anhang anzeigen 29974

Du musst die Stimme ändern. Mit der Katja gehts eigentlich richtig.

 

[Özge]

Aber wo wir grade mal bei Sprachausgaben sind, die haben noch mehr viele lustige Bugs. Es gab mal einen, leider haben die das bei Apple gefixt. Da hat es aus 1979 immer schön gesagt: Nein, das sprech ich schön englisch aus. Also wurde daraus dann: Nineteen-Seventy-Nine. Aus dem Bad wurde dann ein Bett. Aus dem Stand wurde das mal auch Englisch ausgesprochen. Also das englische stand, wie bei standing ovations. nur ohne ing und Ovations halt.
Eine Sprachausgabe hat aus dem Obergeschloss auch mal was mit Obergesetzeschaos oder so ähnlich gemacht. Das war dann eine eSpeek Stimme.