Poldi

Mitglied
Die fünf Tore – Teil 4: Höllenpforte

diefnftore-4.jpg


Erster Eindruck: Honkong als fahler Ort?

Scarlett, ein Mädchen aus London, begegnet in ihren Träumen immer wieder vier Jungen in ihrem Alter, die mit ihr zu sprechen versuchen. Sie spürt, dass mehr dahintersteht, kann es aber nicht einordnen. Bis sie von ihrem Vater nach Honkong geschickt wird, wo grausame Wesen das Regiment übernommen haben. Matt, Pedro, Jamie und Scott reisen ihr hinterher – denn Scarlett ist die letzte Torwächterin...

Es geht weiter rund um die groß angelegte Geschichte, in der die Alten, frühere Herrscher über die Welt, die Macht wieder an sich reißen wollen und dafür Tore öffnen müssen, die von den Torwächtern bewacht werden. Die letzten drei Bände sind aus der Sicht von zwei verschiedenen Personen erzählt worden, Matt und Jamie, und nun kommt mit Scarlett eine weitere Torwächterin hinzu, aus deren Sicht die Dinge erzählt werden. Auch hier hat Anthony Horowitz einen interessanten und vielsichtigen Charakter geschaffen, der Entwicklungspotenzial hat und dieses auch nutzt – Scarletts Wandlung von dem etwas naiven Mädchen zur selbstbewussten jungen Frau wird im Laufe des Buches gut dargestellt. Nach einiger Zeit, in der Scarlett intensiv vorgestellt und die Situation Fahrt aufgenommen hat, wird dann auch wieder auf die anderen vier Torwächter umgeschwenkt, sodass sich zwei Erzählstränge ergeben, die sich gut ergänzen und natürlich immer an den spannendsten Stellen abwechseln – weiter hören wird so fast schon zur Pflicht. Die Geschichte ist wie die vorigen Teile gut erzählt, die Beschreibungen der Umgebung und Charaktere sind hier noch ausführlicher. Das ist nicht jedermans Sache, manche empfinden es als etwas langatmig, mir gefällt diese sehr detaillierte Erzählweise aber sehr gut, da so alles lebendiger wirkt. Der Verlauf ist wieder sehr spannend, die Ereignisse folgen in hohem Tempo aufeinander, sodass Kurzweil praktisch garantiert ist. Am Ende kommt dann ein wirklich packendes und Nerven zerfetzendes Finale – schon mit der Überleitung zum nächsten Band. Ein sehr gelungenes Werk, welches die düstere Grundgeschichte der Reihe optimal zu nutzen weiß.

Die oben beschriebenen, etwas längeren Beschreibungen werden durch Martin Umbach, Sprecher des Hörbuchs, sehr gekonnt und dynamisch vorgetragen, sodass diese sehr lebendig wirken. Sein größtes Talent besteht aber nach wie vor in der Vermittlung des Spannungsbogens, seine Sprechweise setzt immer wieder Akzente und kann in Sekundenschnelle von ruhig zu dramatisch umschlagen. Auch die Charaktere werden von ihm mit Leben gefüllt und wirken so recht realistisch.

Die Aufmachung hat sich glücklicherweise nicht geändert, der positive Eindruck mit der glänzenden Oberfläche und den eingeprägten Buchstaben wirkt sehr hochwertig. Auch das Motiv ist wieder sehr gelungen, auf tiefschwarzem Hintergrund ist der eine flackernde Sonne zu sehen, auf der ein Türklopfer prangt, der gut in das chinesische Ambiente des Buchs passt.

Fazit: 9 CDs mit einer wirklich packenden und mysteriösen Geschichte, interessanten Charakteren und einem sich zuspitzenden Verlauf – wunderbar.

VÖ: 27. Januar 2011
Label: Goya Libre
Bestellnummer: 978-3-8337-2761-0
 
Oben