Poldi

Mitglied
Bis(s) zum Abendrot

biss-3.jpg


Erster Eindruck: Dritter Teil der Vampirsaga

Mit ihrer Liebe zum Vampir Edward Cullen ist Bella ins Visier dunkler Mächte geraten. Schnell findet sie heraus, dass die geheimnisvolle Mordserie im nahe gelegenen Seattle mit ihr zu tun hat, doch erst im Laufe der Zeit erfährt sie die ganzen Dimensionen. Währenddessen versucht ihr Jugendfreund Jacob, der ein Werwolf ist, sie von der Liebe zu Edward abzubringen...

Die Twighlight-Serie von Stephanie Meyer ist längst zum Kult geworden und ist für viele Fans zu einem wichtigen Bestandteil ihres Lebens geworden. Klar, dass da eine gekürzte Lesefassung nicht in Frage kommt, weswegen nun auch der dritte Teil „Bis(s) zum Abendrot“ als vollständige Lesung erhältlich ist. Der Grundtenor der Buches ähnelt selbstverständlich den beiden Vorgängern. Es ist eine ganz eigene Stimmung, die hier geschaffen wurde, sehr lebendig, aber auch leidenschaftlich, stellenweise poetisch. So fällt es leicht, sich in die Welt der Vampire versinken zu lassen, Bellas Reise zu begleiten und die vielen Figuren lieb zu gewinnen. Die Handlung des dritten Teils ist insgesamt noch düsterer und brutaler geworden, der faszinierende Gedanke der Armee aus jungen Vampiren, geschaffen allein um Bella zu töten, ist ein sehr reizvoller, der gut ausgearbeitet wird und so seine Wirkung nicht verfehlt. So baut sich über die gesamte Länge ein gekonnter Spannungsbogen auf, der einen trotz (oder gerade wegen?) der teilweisen ruhigen Ausstrahlung auf die kommenden Ereignisse hinfiebern lässt. Auch Der Erzählteil mit Jacob spielt immer wieder in die Handlung mit ein und bietet einen weiteren interessanten Aspekt der Vampirsaga. Für Fans der Reihe ist dieses Hörbuch sowieso ein Muss, und auch Neueinsteigern würde ihr eher zu dieser Fassung als zur gekürzten Lesung raten, die der Erzählverauf flüssiger, die Handlung noch intensiver dargestellt wird.

Natürlich ist auch hier wieder Annina Braunmiller als Erzählerin ausgewählt worden, als Stimme der Bella in den Twighlight-Filmen ist sie für viele Fans eng mit dem Stoff verbunden. Auch hier kann sie eine sehr gefühlsbetonte Stimmung heraufbeschwören, die aus der Sicht von Bella erzählten Ereignisse intensiv und lebendig vortragen. Dabei ist sie sehr flüssig und bringt in den temporeicheren Szenen zusätzliche Spannung mit ein. Der Epilog am Ende ist von Max Felder gesprochen, ebenfalls Synchronisationssprecher, der einen verheißungsvollen und gut gestalteten Ausblick auf den nächsten Band gewährt.

Ein geschwungenes, rotes Band, welches in zwei Teile zerreißt – auch das Titelbild zu diesem Hörbuch wirkt poetisch, das Band scheint sich tatsächlich gerade in Bewegung zu befinden. Da ausschließlich Rottöne, Schwarz und Weiß verwendet wird, wirkt alles sehr stimmig. Auf der Rückseite der stabilen Pappbox finden sich zudem Fotos der beiden Sprecher.

Fazit: Die Geschichte geht weiter, düsterer, gefährlicher. Aber auch die großen Gefühle werden nicht vernachlässigt, wozu auch diese sehr gute Lesung beiträgt.

VÖ: Februar 2011
Label: Silberfisch
Bestellnummer: 978-3-86742-077-8
 
Oben