Poldi

Mitglied
The Walking Dead – Folge 1

twd-1.jpg


Erster Eindruck: Comic-Erfolg als Hörspielumsetzung

Nach einer Schießerei liegt der Polizist Rick Grimes für einige Wochen im Koma. Als er daraus wieder erwacht, hat sich die Welt völlig verändert: Statt auf Menschen trifft er auf fleischfressende lebende Tote, die jedes Lebewesen angreifen. Nur mit knapper Not kann er aus dem Krankenhaus entkommen und sucht zuerst sein Haus auf. Doch seine Frau und sein Sohn sind fort nicht aufzufinden...

„The Walking Dead“, ein sehr erfolgreicher Comic von Autor Robert Kirkman, hat schon eine ebenso erfolgreiche TV-Serie nach sich gezogen. Bei Lübbe Audio ist nun auch eine Hörspielumsetzung erschienen, die sich stark an der Comicvorlage orientiert. Ich konnte mir die Umsetzung losgelöst von anderen Adaptionen anhören, da ich weder Comic noch TV-Serie kenne. Zu Anfang ist Erzähler Uve Teschner hier im Dauereinsatz, fast ein Drittel dieser ersten CD ist er damit beschäftigt, die Grundsituation und die Verwirrung von Rick Grimes zu erklären. So macht dieser erste Teil einen etwas trägen Eindruck, dies relativiert sich aber hinterher, die Geschichte kommt dann etwas mehr in Schwung. Die Bedrohung durch die lebenden Toten ist dann auch gut dargestellt, durch kleine Schockeffekte und actiongeladene Sequenzen kommt dies gut zur Geltung. Immer tiefer dringt die Handlung vor, immer mehr erfährt man von dieser völlig zerstörten Welt, sodass ein sehr interessanter Ansatz entstanden ist. Dennoch wäre hier noch mehr Luft nach oben gewesen, die Szenerie hätte noch packender und dramatischer umgesetzt werden können. So kann „The Walking Dead“ zwar unterhalten, insgesamt bleibt aber ein gebremster Eindruck dieser ersten Folge.

Victor Neumann ist in der Rolle des Rick Grimes zu hören, seine markante Stimme passt sehr gut zu der Rolle des toughen Polizisten, er kann die unterdrückte Gefühlswelt seines Charakter immer wieder gekonnt durchscheinen lassen. Sein bester Freund Shane wird von Tobias Kluckert gesprochen, der Neumann einen gekonnten Gegenpart setzt und ihm auch stimmlich die Stirn bieten kann. Antje von der Ahe spricht Ricks Ehefrau Lori und fällt in dieser harten und brutalen Atmosphäre mit ihrer sanften und femininen Stimme positiv auf. Weitere Sprecher sind Mathis Schrader, Marc Tiwi und Ulrike Hübschmann.

Die eingesetzte Musik orientiert sich an modernen Country-Klängen, immer wieder sticht beispielsweise eine Mundharmonika aus den Gitarrenklängen heraus. Das verleiht der Serie eine ungewöhnliche Ausstrahlung. Während der Dialoge wird recht wenig mit Musik gearbeitet, hier sind oft röchelnde Laute oder während der Actionsequenzen hektische Laute zu hören, oft wird es aber auch ganz still, was die unheimliche Stimmung noch weiter verstärkt.

Natürlich sind einige der lebenden Toten auch auf dem Cover zu sehen, in schwarz-weißen Zeichnungen kommen sie mit weißen Augenhöhlen und lippenlosen Mündern ziemlich unheimlich zur Geltung. Im Hintergrund ist noch das Foto von Ricks Familie aus glücklicheren Zeiten zu sehen, alles ist in roten Balken eingefasst. Das Innere des kleinen Booklets enthält die üblichen Angaben und einige zusätzlichen Grafiken, allerdings leider keine zusätzlichen Informationen.

Fazit: Der Start in die Handlung ist zwar etwas erzählerlastig und schleppend geraten, dennoch kann der erste Teil dieser neuen Serie wegen der spannenden Handlung und der gelungenen Umsetzung gut unterhalten. Ein wenig mehr Schwung an einigen Stellen wäre zwar wünschenswert gewesen, doch das gut erzählte Ende macht Lust auf mehr.

VÖ: 16.April 2015
Label: Lübbe Audio
Bestellnummer: 978-3-7857-5109-1
 
Oben