- #1
Themenstarter/in
Tante Inge haut ab (Dora Heldt)
Erster Eindruck: Roter Hut und neue Einstellung
Christine freut sich auf einen unbeschwerten Urlaub auf Sylt mit ihrem Lebensgefährten. Doch als sie auf dem Bahnhof unvermittelt auf ihre Tante Inge trifft, ist die Harmonie vorbei. Denn dass die 64-jährige aus ihrem alten Leben ausbrechen will, ist für Christine zwar aufregend, für die restliche Familie jedoch völlig unverständlich...
Vielen Fernsehzuschauern dürfte „Tante Inge haut ab“ vornehmlich als Fernsehfilm bekannt sein, der Roman von Dora Heldt wurde 2011 verfilmt. Doch auch als Hörbuch gibt es die Geschichte um die sympathische Frau, die auch in ihrem fortgeschrittenen Lebensabschnitt noch einmal neu anfangen möchte. Großen Tiefgang darf man hier natürlich nicht erwarten, auch keine differenzierte Betrachtungsweise oder ausgereifte Charaktere. „Tante Inge haut ab“ ist ein Wohlfühlroman, der lockere Unterhaltung bieten will, und genau das tut er auch, nicht mehr und nicht weniger. Der Verlauf ist flüssig und heiter, die neuen Entwicklungen werden unterhaltsam präsentiert. Die Dialoge passen zu den Charakteren und wirken recht realistisch, der Witz einzelner Szenen kommt gut zur Geltung. Dennoch gibt es auch in diesem Genre bessere Vertreter, zu abgenutzt und zu oft wiederholt wirken einzelne Motive und Handlungen. Ein wenig mehr Pepp hätte dem Ganzen auch ganz gut getan, so bleibt der Roman solides Mittelmaß und kann einige Stunden gut unterhalten, gerät dann aber auch schnell in Vergessenheit.
Sprecherin des Hörbuches ist dann auch gleich die Autorin, Dora Heldt leiht der Geschichte also auch die Stimme. Ihre Sprechweise wirkt ein bisschen zu behäbig für diese Geschichte und verliert so noch weiter an Schwung. Auch in der Darstellung der einzelnen Charaktere kann sie die stimmliche Vielfalt professioneller Sprecher leider nicht erreichen, bleibt jedoch immer nahe an der Geschichte.
Um die Nähe zum Roman stärker zu betonen als zum Film wurde das Titelbild des Buches und nicht etwa eine Szene aus dem Film für das Cover übernommen. Zu sehen ist die romantische Zeichnung von Tante Inge vor der malerischen Sylter Kulisse, der blaue Hintergrund zieht sich auch durch die restliche Gestaltung. Neben einigem an Werbung gibt es in dem kleinen Booklet noch einen Infotext über Dora Heldt und eine ausführliche Trackliste der drei CDs.
Fazit: Seichte, lockere Unterhaltung, der es ein wenig an Pepp fehlt. Dora Heldt ist zudem als Sprecherin nicht die beste Wahl.
VÖ: 24.August 2012
Label: GoyaLit
Bestellnummer: 978-3-8337-2986-7
Erster Eindruck: Roter Hut und neue Einstellung
Christine freut sich auf einen unbeschwerten Urlaub auf Sylt mit ihrem Lebensgefährten. Doch als sie auf dem Bahnhof unvermittelt auf ihre Tante Inge trifft, ist die Harmonie vorbei. Denn dass die 64-jährige aus ihrem alten Leben ausbrechen will, ist für Christine zwar aufregend, für die restliche Familie jedoch völlig unverständlich...
Vielen Fernsehzuschauern dürfte „Tante Inge haut ab“ vornehmlich als Fernsehfilm bekannt sein, der Roman von Dora Heldt wurde 2011 verfilmt. Doch auch als Hörbuch gibt es die Geschichte um die sympathische Frau, die auch in ihrem fortgeschrittenen Lebensabschnitt noch einmal neu anfangen möchte. Großen Tiefgang darf man hier natürlich nicht erwarten, auch keine differenzierte Betrachtungsweise oder ausgereifte Charaktere. „Tante Inge haut ab“ ist ein Wohlfühlroman, der lockere Unterhaltung bieten will, und genau das tut er auch, nicht mehr und nicht weniger. Der Verlauf ist flüssig und heiter, die neuen Entwicklungen werden unterhaltsam präsentiert. Die Dialoge passen zu den Charakteren und wirken recht realistisch, der Witz einzelner Szenen kommt gut zur Geltung. Dennoch gibt es auch in diesem Genre bessere Vertreter, zu abgenutzt und zu oft wiederholt wirken einzelne Motive und Handlungen. Ein wenig mehr Pepp hätte dem Ganzen auch ganz gut getan, so bleibt der Roman solides Mittelmaß und kann einige Stunden gut unterhalten, gerät dann aber auch schnell in Vergessenheit.
Sprecherin des Hörbuches ist dann auch gleich die Autorin, Dora Heldt leiht der Geschichte also auch die Stimme. Ihre Sprechweise wirkt ein bisschen zu behäbig für diese Geschichte und verliert so noch weiter an Schwung. Auch in der Darstellung der einzelnen Charaktere kann sie die stimmliche Vielfalt professioneller Sprecher leider nicht erreichen, bleibt jedoch immer nahe an der Geschichte.
Um die Nähe zum Roman stärker zu betonen als zum Film wurde das Titelbild des Buches und nicht etwa eine Szene aus dem Film für das Cover übernommen. Zu sehen ist die romantische Zeichnung von Tante Inge vor der malerischen Sylter Kulisse, der blaue Hintergrund zieht sich auch durch die restliche Gestaltung. Neben einigem an Werbung gibt es in dem kleinen Booklet noch einen Infotext über Dora Heldt und eine ausführliche Trackliste der drei CDs.
Fazit: Seichte, lockere Unterhaltung, der es ein wenig an Pepp fehlt. Dora Heldt ist zudem als Sprecherin nicht die beste Wahl.
VÖ: 24.August 2012
Label: GoyaLit
Bestellnummer: 978-3-8337-2986-7
