Poldi

Mitglied
Star Wars – The Clone Wars – 1. Der Hinterhalt / Der Angriff der Malevolence

starwarscw-1.jpg


Erster Eindruck: Alte Bekannte und zahlreiche Feinde

Jedi Meister Yoda ist auf dem Weg im Toydaria-System, um friedliche Verhandlungen mit König Katuunko zu führen. Doch Count Doku erfährt von seinem Plan und will dies unter allen Umständen verhindern. Er schickt seine hinterhältige Abgesandte Asajj Ventress... („Der Hinterhalt“)
Es herrscht Krieg im Universum, die republikanischen Schiffe werden gnadenlos angegriffen. Die einzige Hoffnung ruht jetzt auf Jedi-Ritter Plo Koon, der die neue Waffe der Seperatisten vernichten soll... („Der Angriff der Malovolence“)

Star Wars ist und bleibt immer noch ein Thema, das die Leute begeistern kann. Noch Jahre nachdem die zweite Kinotrilogie gelaufen ist, sehnen sich die zahlreichen Fans nach neuen Geschichten – mit der animierten Fernsehserie „Star Wars - The Clone Wars“ wurde Abhilfe geschaffen. Angesiedelt zwischen Episode II und III erzählt sie von den Klon-Kriegen, die ein wichtiger Bestandteil der Saga sind. Diese Serie wurde nun auch als Hörspiel umgesetzt, wobei die Original-Tonspuren mit zusätzlichen Aufnahmen ergänzt wurden. Jeweils zwei Episoden finden sich auf einer CD wieder, den Anfang machen „Der Hinterhalt“ und „Der Angriff der Malevolence“. Um es vorweg zu nehmen: Auch diese Serie wird keinen eingefleischten Gegner von Star Wars vom Gegenteil überzeugen können. Vielmehr sollten Grundkenntnisse der Geschichte und der einzelnen Personen gut bekannt sein, Erklärungen zu Themen aus den Filmen werden hier nämlich kaum gegeben. Dafür werden hier nun Lücken geschlossen, die bisher unklar waren oder nur am Rande erwähnt wurden. Und das hat einen weiteren Vorteil: Man kann direkt mit der eigentlichen Handlung beginnen, von Anfang an wird hier auf Spannung und weitreichende politische Entwicklungen gesetzt. „Der Hinterhalt“ begleitet dabei vor allem Star Wars-Liebling Yoda, kann aber auch mit dem überzeugenden Fiesling Asajj Ventress für einiges an Abenteuer sorgen. In der zweiten Folge geht es dann schon kriegerischer zu, die wachsende Bedrohung für die Jedi-Ritter und die Republik wird hier besonders greifbar. Die Umsetzung von den Tonspuren der Serie sind sehr gut gelungen und lassen kaum Unterschiede zu einem eigens produzierten Hörspiel erkennen, ergänzende Szenen und ein eingefügter Erzähler schließen die Lücken, die die fehlenden Bilder hinterlassen. Für Star Wars-Fans ein Must-Have, aber auch wenn man die Filme recht gut kennt ist diese Serie zu empfehlen.

Die Sprecher sind größtenteils auch aus Hörspielproduktionen bekannt und machen ihre Sache sehr professionell. Tobias Meister spricht Yoda und kann seien knuffige Sprechweise mit dem nötigen Ernst herüber bringen. Claudi Urbschat-Mingues scheint für die Rolle der Asajj Ventress wie geschaffen und beweist einmal mehr, dass böse Rollen ihr sehr gut liegen. Wanja Gerick ist als Anakin Skywalker zu hören, er lässt immer einen Hauch Düsternis in seiner Stimme mitschwingen und spielt so auf den aufkommenden Hang zur dunklen Seite der Macht an. Weitere Sprecher sind Jörg Hengstler, Helmut Gauß und Friedhelm Ptok.

Auch die akustische Begleitung der Handlung wurde noch auf das Medium Hörspiel angepasst, Musik und Geräusche wirken nun sehr stimmig. Dabei kommt immer wieder ansprechendes Weltraum-Flair auf, trotz Fehlen der zugehörigen Bilder scheint man tatsächlich in ein fremdes Universum versetzt. Die Folgen sind durch eine kleine Einleitung von Erzähler Uli Krohm voneinander getrennt.

Natürlich wurden zur Gestaltung des Hörspiels zahlreiche Bilder aus der TV-Serie verwendet, wobei der animierte Stil sicherlich nicht jedes Geschmack trifft. Auf dem Titelbild ist Yoda in kämpferischer Pose mit Lichtschwert zu sehen, im kleinen Booklet sind noch andere Charaktere abgebildet.

Fazit: Ein gelungener Auftakt der neuen Serie, hier wird bewiesen, dass auch O-Ton-Hörspiele eine überzeugende Qualität haben können. Spanndende Geschichten für Star Wars-Kenner und solche die es werden wollen.

VÖ: 27.Mai 2011
Label: Folgenreich
Bestellnummer: 978-3-8291-2410-2
 
Oben