Poldi

Mitglied
Sherlock Holmes: Die neuen Fälle – 18. Das Ratten-Problem

sh-dnf-18.jpg


Erster Eindruck: Ermittlungen im Nobelhotel

Erst vor kurzer Zeit hat das Nobelhotel Ambassador in London eröffnet, und schon muss sich Hoteldirektor Philip Sternfield an Sherlock Holmes wenden. Ein Gast ist spurlos aus einem Zimmer im dritten Stock verschwunden, und kurz darauf ist auch ein weiterer Gast, der in eben jenem Zimmer untergebracht war, nicht mehr aufzufinden. Sofort beginnt der Meisterdetektiv mit seinen Ermittlungen...

Andreas Masuth zeichnet sich für die Bücher zu der Sherlock Holmes-Reihe von Romantruhe Audio verantwortlich und orientiert sich dabei stark an den Vorlagen von Sir Arthur Conan Doyle, bringt aber auch eine sehr eigenständige Komponente mit ein, erzählt die Fälle etwas komplexer als die Originale. Das steht auch der 18. Folge „Das Ratten-Problem“ sehr gut, von dem mysteriösen Ausgangspunkt entwickelt sich eine Geschichte, die sich in vielen verschiedenen Szenen langsam der Aufklärung nähert. Anspielungen auf andere Fälle des bekannten Ermittlers und Anleihen an der Erzählweise stärken den Aspekt der inhaltlichen Nähe. Nach einer ziemlich erheiternden Einleitungsszene, die die Beziehung zwischen Holmes und Watson näher beleuchtet, geht es schnell mit dem mysteriösen Fall los, der immer mehr Facetten zeigt, mit neuen Wendungen und Informationen das Interesse des Hörers aufrecht erhält und kann so einen gelungenen Spannungsbogen aufbauen. In kleinen Rückblenden erfährt der Hörer mehr über die bisherigen Ereignisse, während sich ansonsten Befragungen und Dialoge zwischen Holmes und Watson abwechseln. Wie immer ist Holmes seinen Kollegen (und dem Hörer) stets einen Schritt voraus und löst die Geschichte in einem sehr detailliert beschriebenen Finale bis zum letzten Hinweis auf – sehr gut durchdacht und plausibel dargelegt. Wieder eine sehr gelungene und runde Folge der Reihe.

Lothar Blumhagen ist in dieser Folge als Philip Sternfield zu hören, er kann den aufgebrachten Hoteldirektor sehr glaubhaft und mit viel Nachdruck in der Stimme präsentieren. Auch Lutz Harder macht als Inspector Lestrade wieder einen sehr positiven Eindruck, wirkt mit seiner nuancierten Stimme sehr lebensnah. Wunderbar ist auch wieder das Duo aus Christian Rhode und Peter Groeger, die zusammen ein unschlagbares Gespann sind und ihre beiden Rollen mit ihren ganz besonderen Eigenheiten sehr stark in Szene setzen. Weitere Sprecher sind Thomas Danneberg, Harry Walter und Vera Bunk.

Die Musik ist eigens für diese Produktion entstanden und passt wunderbar zum historischen Kontext des viktorianischen Zeitalters, in der die Geschichten angesiedelt sind. Mit klassischen Instrumenten eingespielt wird so zwischen den einzelnen Szenen immer wieder die Szenerie aufgelockert. Einige wenige, dafür aber prägnante Geräusche untermalen das jeweilige Vorgehen sehr gekonnt.

Das Hotelzimmer, aus dem die beiden Gäste verschwunden sind, ist auch auf dem Cover abgebildet. Auch Holmes, Watson und er Hoteldirektor sind zu sehen, durch eine offene Tür schreitend. Der typische, verwischte Zeichenstil der Serie ist auch hier wieder ungewöhnlich, aber passend eingesetzt. Ansonsten ist die Aufmachung sehr schlicht und enthält neben den üblichen Produktionsangaben keine weiteren Informationen.

Fazit: Ein Fall, wie ihn Sir Arthur Conan Doyle selbst verfasst haben könnte, vielleicht lediglich einen Hauch komplexer. Die heitere Grundatmosphäre mit dem trockenen Humor passt wunderbar zu der Handlung, die sich immer weiterentwickelt und durch neue Hinweise den Hörer zum Miträtseln auffordert. Die Auflösung ist sehr ausführlich und klärt selbst kleine Details restlos auf. Sehr gelungen!

VÖ: 22.Mai 2015
Label: Romantruhe Audio
Bestellnummer: 978-3-86473-088-7
 
Oben