Poldi

Mitglied
Sherlock Holmes - 43. Die Pappschachtel

sherlock-43.jpg


Erster Eindruck: Ungewöhnlicher Inhalt mit Folgen

Erneut wendet sich Inspektor Lestrade mit einem kniffligen Fall, in dem er nicht weiterkommt, an Sherlock Holmes, den Meisterdetektiv. Susan Cushing hat ein Paket bekommen, das zwei menschliche Ohren enthält. Der grausame Fund ist für die Dame kaum zu erklären. Doch schnell findet Sherlock Holmes mit Hilfe von Dr. Watson eine heiße Spur...

Auch in der 43. Sherlock Holmes-Folge "Die Pappschachtel" benötigt Inspektor Lestrade die Hilfe des Meisterdetektivs, der Einstieg in die Geschichte gestaltet sich also recht gewöhnlich. Doch danach bahnt sich wieder ein Fall an, der es für den Hörer in sich hat. Die zwei abgeschnittenen Ohren in der Titelgebenden Pappschachtel sind vorerst der einzige Hinweis, denn die Befragung von Susan Cushing kann keine großen Erkenntnisse bieten. Trotzdem gelingt es Holmes mit Leichtigkeit, den Fall zu lösen - und erklärt ihn zum Amusement des Publikums für zu leicht. Der Fall ist gradlinig erzählt, kann aber trotzdem einige Winkelzüge vorweisen, die das Geschehen interessant und spannend halten. Dabei kann das Zusammenspiel von Holmes und Watson einmal mehr Überzeugen. Eine sehr gute Folge der Serie, die ich Krimifans dringend ans Herz legen möchte.

Volker Brandt ist als Lestrade eine wundervolle Ergänzung zu den beiden Hauptsprechern, denn der leicht leicht schusselige Inspektor ist nicht nur eine humorvolle Figur, sondern wird auch gekonnt umgesetzt. Anke Reitzenstein spricht die Susan Cushing mit ihrer warmen, weichen Stimme und passt sehr gut in die Folge. Als ihre Schwester Sarah ist Tina Eschmann zu hören, die ihre Stimme sehr dynamisch wirken lässt. Weiterhin zu hören sind Ghadah Al-Akel, Andreas Borcherding und Michael Scherthaner.

Gewohnt schlicht ist die akkustische Gestaltung der Folge, bis auf die grandiose Titelmelodie ist die Musik nur sehr hintergründig angesiedelt. Der Fokus steht eindeutig auf den gelungenen Dialogen und erlauben dem Hörer eine eher sachliche Herangehensweise an den Fall - und das wäre wohl ganz im Sinne des Meisterdetektivs.

Der schon recht unappetitliche Inhalt der Pappschachtel wird auf dem Cover auch optisch dargestellt. Warum das zweite Ohr nicht zu sehen ist, wundert mich dann aber schon. Gewohnt schlicht und passend ist die Gestaltung von Rückseite und Booklet, wobei alle nötigen Informationen enthalten sind.

Fazit: Ein interessanter und gut erzählter Fall für Sherlock Holmes und Watson, der die hohe Qualität der Reihe unterstreicht.

VÖ: 18.Dezember 2009
Label: Maritim
Bestellnummer: 978-3-86714-258-8
 
Oben