richtig (richtich), kreisförmig (kreisförmich) usw.

[Geräuscher]

Hallo Hoertalker,

wie sieht das bei Profis aus mit der "Umgangssprache / Dialekt"?

Beispiele:
aus "richtig" wird ein gesprochenes "richtich",
"kreisförmig" - "kreisförmich"
"niedrig" - "niedrich"
"trotzig" - "trotzich"
"mutig" - "mutich"
"kräfig" - "kräftich" usw... usw..

Ist sowas bei einer Profi-Produktion "erlaubt / gedultet",
oder kommt sowas in einer echten Profi-Hörbuchproduktion nicht vor / darf nicht vorkommen?

Danke und viele Grüße vom Geräuscher

 

[Janne]

AW: richtig (richtich), kreisförmig (kreisförmich) usw.

in allen genannten beispielen handelt es sich nicht um umgangssprache, geschweige denn dialekt, sondern um die korrekte aussprache. die endung -ig wird -ich ausgesprochen. alles andere ist falsch - oder eben dialekt.

 

[Geräuscher]

AW: richtig (richtich), kreisförmig (kreisförmich) usw.

danke, sehe gerade, dass hier weiter unten schon ein Thema dazu existiert.
Meine Frage kann bei Bedarf gelöscht werden,

Grüße