Poldi

Mitglied
Otherland - 3. Berg aus schwarzem Glas

otherland-3.jpg


Erster Eindruck: Odysseus und Ägypten

Im Kampf um Otherland geht es auch in der realen Welt immer heftiger zu. Olga Pirofski begibt sich zum schwarzen Berg, wo auch Felix Jongleur zugegen ist. Währenddessen erfahren andere Kämpfer mehr über John Dread und seine schwere Kindheit, doch sein Tod steht plötzlich in einem ganz anderen Licht...

"Otherland", der vierteilige Fantasy-Roman von Tad Williams, hat nicht nur bei Lesern für Aufmerksamkeit gesorgt, sondern auch als aufwändig produziertes Hörspiel von hr2 in Hörspielkreisen. Und das völlig zu recht, denn ein ähnlich komplexes Werk wird man lange suchen müssen. Neben Ereignissen in der realen Welt werden verschiedene Erzählstränge in der virtuellen Otherland-Welt verfolgt, die der Hörer in Einklang bringen muss. Auch der dritte Teil eignet sich nicht zum entspannt nebenbei hören, doch auch hier sind die Ereignisse besser greifbar, da man sich an die unterschiedlichen Charaktere und Erzählweisen gewöhnt hat und so wesentlich besser folgen kann als bei dem für Neueinsteiger verwirrenden ersten Teil. Zudem spielen mehr Szenen als vorher in der realen Welt, was das Begreifen der Handlung ebenfalls erleichtert. Doch das fantastische und atmosphärische der Otherland-Welten geht natürlich keinesfalls verloren, griechische Sagen werden hier clever in die Geschichte eingewoben und erlauben in dem Zusammenhang eine völlig neue Perspektive. Spürbar ist hier ein Anstieg der Spannung und der Dramatik vorhanden, der sich besonders in dem spektakulären Finale äußert, der einen packenden vierten und letzten Teil vorausahnen lässt. Hier werden während der gesamten Laufzeit viele wesentliche Entscheidungen getroffen und Hintergründe geklärt, und deswegen ist auch dieser Teil extrem hörenswert.

Die Sprecherauswahl ist mehr als nur geglückt, jeder Charakter wird professionell und vor allem leidenschaftlich gesprochen. Dazu gehört auch Jens Herzer, der als !Xabbu eine wichtige Rolle hat und diese mit Ernsthaftigkeit und Gespür für dynamische Wechsel gestaltet. Olaf Bison spricht Poseidon in der griechischen Troja-Sage und kann mit seiner festen Stimme und seinem präzisen Ausdruck überzeugen. Hildegard Schmahl ist als Olga Pirofski zu hören und kann ihre Szenen sehr lebendig und glaubhaft gestalten. Weitere Sprecher sind unter anderem Werner Wölbern, Meret Becker und Maria Schrader.

Sehr nahe an der Geschichte hält sich die akustische Gestaltung, eine Vielzahl an Sounds sorgt für die glaubhafte Atmosphäre. So werden besonders die virtuellen Welten anschaulich und greifbar. Musikalisch wird die Handlung durch aufwändige und ansprechende Klänge begleitet, die zusätzlich die Stimmung des Buches wiedergeben.

Das Logo in futuristischer Schrift wird von Zeichnungen umgeben, die an das Innere eines Computers erinnern und oben in realistischere Bilder übergehen. Hier ist es eine Shinx - in Anspielung auf das virtuelle Ägypten - sowie natürlich der Titel gebende schwarze Berg, der imposant über allem trohnt.

Fazit: Man erfährt noch mehr über Otherland und viele Charaktere, verpackt in eine abwechslungsreiche und spannende Geschichte mit packendem Höhepunkt.

VÖ: September 2007
Label: Der Hörverlag
Bestellnummer: 978-3-86717-131-1
 
Oben