- #1
Themenstarter/in
Hinter dem Bahnhof liegt das Meer (Jutta Richter)
Erster Eindruck: Mal traurige, mal heitere, mal märchenhafte Reise
Nachdem Neuners Stiefvater seine Mutter krankenhausreif geschlagen hat, rennt der Junge von zu Hause weg. Und er hat einen Traum, den er nun verwirklichen will: Einmal das Meer sehen. Doch dafür fehlt ihm natürlich das nötige Geld. Deswegen verkauft er seinen Schutzengel an die Königin von Caracas, Besitzerin eines Restaurants. Gemeinsam mit dem Stadtstreicher Kosmos, der zu seinem Freund geworden ist, will er nun die Reuse antreten – doch plötzlich ist Kosmos mit dem Geld verschwunden…
Meist erscheint heutzutage die Hörversion eines Buches gleichzeitig oder nur mit kurzer Verzögerung von einigen Monaten mit der Romanvorlage, aber manchmal dauert es eben auch ein wenig länger. „Hinter dem Bahnhof liegt das Meer“ von der mehrfach ausgezeichneten Kinderbuchautorin Jutta Richter erschien beispielsweise schon im Jahr 2008 und ist nun, fünf Jahre später, als Autorenlesung bei Igel Records erschienen. Wie alle Bücher der Autorin ist auch diese Geschichte eher komplex und zusätzlich mit einigen märchenhaften Elementen versehen. Hier geht es um Freundschaft, Vertrauen und Hoffnung, aber eben auch um anspruchsvollere Themen wie Gewalt in der Familie, Verrat und Trauer. So wird gerade den jüngeren Zuhörern einiges abverlangt, die die Geschichte kaum allumfassend verstehen, die vorhandenen Feinheiten kaum richtig ausloten können, die Altersempfehlung ab 8 Jahren ist recht optimistisch geschätzt. Für ältere Kinder ist aber gerade diese Themenvielfalt so ansprechend, besonders der manchmal kindlich-naive, mal völlig abgeklärte und realistische Blick auf die Welt bringen die Geschichte in Schwung. Nur manchmal gerät Richter zu sehr ins Fabulieren, was einige eher langatmige Passagen zur Folge hat. Ein interessanter Roman für ältere Kinder mit beeindruckender Themenvielfalt und einem sehr hübschen, gelungenen Ende.
Wie oben bereits erwähnt liest Jutta Richter ihren Roman selbst. Leider wirkt sie meist zu steif, um die Handlung wirklich schwungvoll zu präsentieren, zu gleichförmig ist der Klang ihrer Stimme. Insbesondere in der wörtlichen Rede bringt sie nicht genügend Emotionen mit ein, sodass die Charaktere blass bleiben und ihre vielschichtige Persönlichkeit nicht wirklich zur Geltung kommen will. Ein wenig mehr Kraft, ein wenig mehr Variabilität, ein wenig mehr Mut zum Aus-Sich-Heraus-Gehen hätte Richter hier besser zu Gesicht gestanden.
Das Titelbild der Buchausgabe wurde natürlich auch auf dem Cover dieser CD verwendet und ist in gedeckten, unauffälligen Tönen gehalten, die nur vom kräftigen Rot des Schriftzuges unterbrochen wird. Gezeigt wird ein einsames Haus auf grüner Wiese vor einem weiten Meer, was ich als zu wenig aussagekräftig empfinde. Auch wenn ein schreiend buntes Cover sicherlich sehr unpassend wäre, hätte mehr Prägnanz gut getan.
Fazit: Ein anrührender und vielseitiger Roman mit vielen Themen und Details, die entdeckt werden wollen, aber leider zu farblos vorgetragen.
VÖ: 1.Februar 2013
Label: Igel Records
Bestellnummer: 978-3-89353-463-0
Erster Eindruck: Mal traurige, mal heitere, mal märchenhafte Reise
Nachdem Neuners Stiefvater seine Mutter krankenhausreif geschlagen hat, rennt der Junge von zu Hause weg. Und er hat einen Traum, den er nun verwirklichen will: Einmal das Meer sehen. Doch dafür fehlt ihm natürlich das nötige Geld. Deswegen verkauft er seinen Schutzengel an die Königin von Caracas, Besitzerin eines Restaurants. Gemeinsam mit dem Stadtstreicher Kosmos, der zu seinem Freund geworden ist, will er nun die Reuse antreten – doch plötzlich ist Kosmos mit dem Geld verschwunden…
Meist erscheint heutzutage die Hörversion eines Buches gleichzeitig oder nur mit kurzer Verzögerung von einigen Monaten mit der Romanvorlage, aber manchmal dauert es eben auch ein wenig länger. „Hinter dem Bahnhof liegt das Meer“ von der mehrfach ausgezeichneten Kinderbuchautorin Jutta Richter erschien beispielsweise schon im Jahr 2008 und ist nun, fünf Jahre später, als Autorenlesung bei Igel Records erschienen. Wie alle Bücher der Autorin ist auch diese Geschichte eher komplex und zusätzlich mit einigen märchenhaften Elementen versehen. Hier geht es um Freundschaft, Vertrauen und Hoffnung, aber eben auch um anspruchsvollere Themen wie Gewalt in der Familie, Verrat und Trauer. So wird gerade den jüngeren Zuhörern einiges abverlangt, die die Geschichte kaum allumfassend verstehen, die vorhandenen Feinheiten kaum richtig ausloten können, die Altersempfehlung ab 8 Jahren ist recht optimistisch geschätzt. Für ältere Kinder ist aber gerade diese Themenvielfalt so ansprechend, besonders der manchmal kindlich-naive, mal völlig abgeklärte und realistische Blick auf die Welt bringen die Geschichte in Schwung. Nur manchmal gerät Richter zu sehr ins Fabulieren, was einige eher langatmige Passagen zur Folge hat. Ein interessanter Roman für ältere Kinder mit beeindruckender Themenvielfalt und einem sehr hübschen, gelungenen Ende.
Wie oben bereits erwähnt liest Jutta Richter ihren Roman selbst. Leider wirkt sie meist zu steif, um die Handlung wirklich schwungvoll zu präsentieren, zu gleichförmig ist der Klang ihrer Stimme. Insbesondere in der wörtlichen Rede bringt sie nicht genügend Emotionen mit ein, sodass die Charaktere blass bleiben und ihre vielschichtige Persönlichkeit nicht wirklich zur Geltung kommen will. Ein wenig mehr Kraft, ein wenig mehr Variabilität, ein wenig mehr Mut zum Aus-Sich-Heraus-Gehen hätte Richter hier besser zu Gesicht gestanden.
Das Titelbild der Buchausgabe wurde natürlich auch auf dem Cover dieser CD verwendet und ist in gedeckten, unauffälligen Tönen gehalten, die nur vom kräftigen Rot des Schriftzuges unterbrochen wird. Gezeigt wird ein einsames Haus auf grüner Wiese vor einem weiten Meer, was ich als zu wenig aussagekräftig empfinde. Auch wenn ein schreiend buntes Cover sicherlich sehr unpassend wäre, hätte mehr Prägnanz gut getan.
Fazit: Ein anrührender und vielseitiger Roman mit vielen Themen und Details, die entdeckt werden wollen, aber leider zu farblos vorgetragen.
VÖ: 1.Februar 2013
Label: Igel Records
Bestellnummer: 978-3-89353-463-0
