Poldi

Mitglied
Heidi - 2. Freunde für immer

heidi-2.jpg


Erster Eindruck: Heidi gewöhnt sich ein

Schon nach kurzer Zeit fühlt sich Heidi bei ihrem raubeinigen Großvater, der im Dorf nur Almöhi genannt wird, sehr wohl, und auch ihr neuer Vormund und der Ziegenpeter freunden sich langsam mit dem aufgeweckten Mädchen an. Besonders als der Ziegenpeter von den Dorfkindern angegriffen wird und Heidi sofort hilft, wird ihre Freundschaft gestärkt. Doch dann kommt der Tag, an dem Heidi in die Schule soll...

Der gute alte Zeichentrickfilm ist langsam aus der Mode gekommen, das digitale Zeitalter bringt auch bei Kinderserien eine computeranimierte 3D-Optik mit sich. Neben anderen Klassikern erhält nun auch Heidi eine entsprechende Neuauflage, die bei Karussell auch als Hörspiel erscheint. Auch die zweite Folge „Freunde für immer“ enthält drei Episoden zu je 20 Minuten, die sich schon für Kinder ab drei Jahren eignen. In den drei hier zu hörenden Geschichten geht es um Heidis Alltagsleben auf der Alm, um ihre Freundschaft zu Peter und wie der Almöhi langsam auftaut und seine tiefe Zuneigung zu dem fröhlichen Mädchen entdeckt. Das ist in drei eher schlichten, aber unterhaltsamen Geschichten verpackt, wobei „Heidi läuft weg“ schon etwas heraussticht und den ersten Schulbesuch des Mädchens thematisiert. Hier wird recht gut auf die Ängste und die Verzweiflung von Heidi eingegangen, aber natürlich auch wieder gut aufgelöst. Die Umsetzung als Hörspiel ist durch den Einsatz einer Erzählerin und hochwertige Sprachaufnahmen gut gelungen, sodass man kaum merkt, dass man hier eigentlich ein O-Ton-Hörspiel vor sich hat.

Nando Schmitz ist in der Rolle des Ziegenpeters zu hören und kann den energiegeladenen jungen Mann mit viel Nachdruck versehen. Seine Großmutter wird von der hoch geschätzten Luise Lunow gesprochen, ihre raue Stimme nimmt hier einen sehr warmherzigen Klang an und passt wunderbar in das Alpenpanorama. Dirk Bublies ist als Lehrer zu hören und liefert eine sehr solide und glaubhafte Leistung ab. Weitere Sprecher sind Petra Barthel, Lea Mariage und Nicolas Rathod.

Das Titellied von Andreas Gabalier wird sowohl als Intro als auch als Trennung zwischen den einzelnen Episoden verwendet, ansonsten sind sehr sanfte und zurückhaltende Hintergrundklänge gewählt worden. Auch die Geräusche sind nicht sonderlich laut eingefügt worden, insgesamt wird aber eine stimmige Atmosphäre erzeugt, die auch die kleinen Zuhörer nicht allzu stark von den Dialogen ablenkt.

Auch hier wurde wieder ein Bild aus der computeranimierten Serie als Covermotiv ausgewählt, das natürlich wieder die fröhliche Heidi in den Mittelpunkt stellt. Sie rennt dem Betrachter auf einer grünen Wiese entgegen, während sich im Hintergrund ein wunderschönes Alpenpanorama erstreckt. Der kleine Vogel aus der ersten Episode hat es ebenso auf das Cover geschafft wie der gutmütige Bernhardiner des Almöhis.

Fazit: Auch die zweiten drei Episoden der Heidi-Hörspielserie kann mit der heimeligen Grundstimmung überzeugen. Die Charaktere werden hier noch weiter ausgearbeitet, wobei insbesondere der Almöhi seine raue Schale langsam ablegt und immer mehr Zuneigung zu Heidi empfindet. Die Episode um Heidis ersten Schulbesuch ist besonders gelungen.

VÖ: 8.Mai 2015
Label: Karussell
Bestellnummer: 0600753608562
 
Oben