Poldi

Mitglied
Europa – Die Originale – 63. Peter und der Wolf / Der Nussknacker

originale-63.jpg


Erster Eindruck: Voller Musik und Zauber

Peter wohnt mit seinem Großvater in einem beschaulichen Wald, doch er wird immer wieder vor dem Wolf gewarnt. Und tatsächlich begegnet er eines Tages neben einer Ende auch dem bösen Tier... (Peter und der Wolf)
Zu Weihnachten bekommt Klärchen von ihrem Großvater einen hübschen Nußknacker geschenkt. Nachts träumt sie von ihm und erlebt dabei ein großes Abenteuer... (Der Nußknacker)

Für die 63. Folge der Reihe „Die Originale“ hat sich Europa zwei ganz klassische und außergewöhnliche Hörspiele ausgesucht, die sehr gut zueinander passen und von denen wohl jeder schon einmal etwas gehört hat: Peter und der Wolf sowie Der Nußknacker. Beide setzen in ihrer Inszenierung stark auf Musik, sie basieren geradezu auf diesem Element. „Peter und der Wolf“ erzählt nur eine ganz kleine Geschichte mit sehr wenig Handlung, das Besondere ist aber, dass jede Figur ein eigenes klassisches Instrument zugeordnet bekommt, welches immer auftaucht, wenn die Figur gerade handelt. Deutlich kann man so den munteren Peter, den alten Großvater und den tückischen Wolf unterscheiden. Zudem wird hier noch die jeweilige Gemütslage mit Tempowechseln und Tonhöhe beschrieben. Zusammen mit dem Erzähler entsteht so ein ganz besonderes, einzigartiges Stück voller Atmosphäre, dass auf seine eigentümliche Art bezaubernd ist. „Der Nußknacker“ ist als russisches Ballettstück bekannt geworden, die Musik wurde auch in das gleichnamige Hörspiel übernommen. Auch hier ist ansonsten nur ein Erzähler zu hören, der die einzelnen Szenen beschreibt, durch die wunderbare Musik bekommt aber alles seinen ganz eigenen Charme, als Hörer kann man sich so völlig in der Geschichte treiben lassen. Hier findet schon wesentlich mehr Handlung statt. Beide Hörstücke sind einzigartig und haben viele Kinder begeistert, umso schöner, dass sie auch jetzt wieder erhältlich sind.

In beiden Stücken ist der wunderbare Hans Paetsch zu hören, dessen klangvolle Stimme ihn immer als „Märchenonkel“ in Erscheinung treten ließ. Auch hier kann er sich völlig in der Geschichte entfalten, erzeugt mit seiner sehr betonten Sprechweise Spannung. Besonders bei dem Nußknacker spricht er sehr eingängig und dynamisch, während er bei Peter und der Wolf eher den Instrumenten den Vortritt lässt.

Wie bereits erwähnt spielt bei diesen beiden Hörspielen die Musik eine zentrale Rolle. Dabei ist gerade der Einsatz nur von klassischen Instrumenten und einem großen Orchester das Besondere, da viele Kinder die einzelnen Klänge kaum noch zuordnen können. Hier wird mit der Musik gespielt, macht die allein die Atmosphäre aus und zeigt, dass auch nur die allein wundervolle Geschichten erzählen kann.

Auf dem Titelbild ist eine Zeichnung zu Peter und der Wolf zu sehen, selbstverständlich der alten Auflage auf Schallplatte entnommen. Das weckt große Kindheitserinnerungen und hat einen großen Nostalgiefaktor. Die restliche Aufmachung ist – typisch für diese Reihe – sehr schlicht und beschränkt sich auf die nötigsten Angaben.

Fazit: Zwei ganz besondere Kinderhörspiele voller Musik und dem wunderbaren Hans Paetsch, in denen die Geschichten nur eine untergeordnete Rolle spielen.

VÖ: 18.März 2011
Label: Europa
Bestellnummer: 886978460127
 
Oben