- #1
Themenstarter/in
Englisch lernen mit den Looney Tunes – 3. Tweety geht surfen
Erster Eindruck: Der kleine Vogel auf Hawaii
Tweety, der niedliche kleine Vogel, ist völlig überarbeitet, weil er ständig Filme dreht. Der Big Boss hat ein einsehen und schickt Tweety in Begleitung von Stuart nach Hawaii, wo sie ein paar ruhige Tage verbringen sollen. Doch weit gefehlt – nicht nur, dass Tweety voller Tatendrang steckt, zudem gibt es immer wieder kleinere Turbulenzen...
Die Looney Tunes erfreuen sich immer noch größter Beliebtheit, Bugs Bunny, Daffy Duck und Co sind auch heute noch Helden in vielen Kinderzimmern. Die gekonnte Mischung aus Witz und Chaos, gepaart mit wunderbaren Figuren, macht einfach Spaß. Grund genug, auch mal eine Hörspielserie zu diesem Thema zu produzieren, wobei Karussell noch einen besonderen Kniff eingebaut hat: Es sind Sprachlernhörspiele, bei denen man sanft und mit Freude an das Englische herangeführt wird, indem die Erzähltexte in der Fremdsprache sind. So kann man auch mit geringen Sprachkenntnissen schon einiges aus dem Zusammenhang verstehen und sich so aneignen, zudem werden nach einiger Zeit die Sätze übersetzt. Eine sehr gute und effektive Methode, Vokabular und Grammatik zu vertiefen, da man mit Interesse an einer Sache immer noch am besten lernt. Dafür sorgt auch die witzige Geschichte, die sich dieses mal rund um den niedlichen kleinen Vogel Tweety dreht. Dabei wird nicht unbedingt ein roter Faden verfolgt, vielmehr sind einige spaßige oder auch mal spannende Szenen aneinandergereiht. Hier lernt man zudem noch einiges über Hawaii, was sinnvoll in die Geschichte eingeflochten ist. Auch Teil drei der Serie kann mit einer unterhaltsamen Handlung, niedlichen Figuren und dem gelungenen Konzept überzeugen. Auch Folge 3 ist wieder mit einer Lerndatei ausgestattet die umfangreiches Lernmaterial enthält.
Als Tweety ist hier Tanja Geke zu hören, die mit ihrer hellen Stimme perfekt zu dieser ausgesprochen niedlichen Figur passt. Sie schafft es, Kinder richtig für den putzigen Vogel zu begeistern. Der Big Boss der Warner Studios hat auch hier nur einen recht kleinen Auftritt, gesprochen wird er von Achim Schülke, dessen markante Stimme auch hier Akzente setzen kann. Als Erzähler sind Emily Clarke Brandt und Colin Solmann zu hören, die gemeinsam mit ihren Übersetzungen das Sprachlernen wesentlich vereinfachen. Weitere Sprecher dieser Folge sind unter anderem Holger Mahlich, Wolf Frass und Robert Missler.
Die akustische Gestaltung der Folge ist dem Thema und der angesprochenen Zielgruppe sehr angemessen. Die Musik ist fröhlich und heiter, hat einen Einschlag in typische hawaiianische Klänge. Viel Atmosphäre wird auch über passende Geräusche erzeugt, die die Umgebung der Handlung hörbar machen, sodass sich einige Dinge viel besser verstehen lassen.
Natürlich ist der Held des Hörspiels groß auf dem Cover zu sehen – Tweety wirkt auch hier einfach nur niedlich und putzig. Viele Themen aus der Handlung komplettieren das Bild sinnvoll, beispielsweise der gemeine Hai oder der Vulkanausbruch auf der Insel. Sehr löblich ist die Gestaltung des Booklets, welches einiges an zusätzlicher Lernhilfe bereithält und den positiven Aspekt so noch weiter vertieft.
Fazit: Auch hier geht das Konzept voll auf, für Kinder, die gerade Englisch lernen und schon geringe Vorkenntnisse haben, ist dieses hier genau das Richtige.
VÖ: 7. Januar 2011
Label: Karussell / Universal
Bestellnummer: 00602527415659
Erster Eindruck: Der kleine Vogel auf Hawaii
Tweety, der niedliche kleine Vogel, ist völlig überarbeitet, weil er ständig Filme dreht. Der Big Boss hat ein einsehen und schickt Tweety in Begleitung von Stuart nach Hawaii, wo sie ein paar ruhige Tage verbringen sollen. Doch weit gefehlt – nicht nur, dass Tweety voller Tatendrang steckt, zudem gibt es immer wieder kleinere Turbulenzen...
Die Looney Tunes erfreuen sich immer noch größter Beliebtheit, Bugs Bunny, Daffy Duck und Co sind auch heute noch Helden in vielen Kinderzimmern. Die gekonnte Mischung aus Witz und Chaos, gepaart mit wunderbaren Figuren, macht einfach Spaß. Grund genug, auch mal eine Hörspielserie zu diesem Thema zu produzieren, wobei Karussell noch einen besonderen Kniff eingebaut hat: Es sind Sprachlernhörspiele, bei denen man sanft und mit Freude an das Englische herangeführt wird, indem die Erzähltexte in der Fremdsprache sind. So kann man auch mit geringen Sprachkenntnissen schon einiges aus dem Zusammenhang verstehen und sich so aneignen, zudem werden nach einiger Zeit die Sätze übersetzt. Eine sehr gute und effektive Methode, Vokabular und Grammatik zu vertiefen, da man mit Interesse an einer Sache immer noch am besten lernt. Dafür sorgt auch die witzige Geschichte, die sich dieses mal rund um den niedlichen kleinen Vogel Tweety dreht. Dabei wird nicht unbedingt ein roter Faden verfolgt, vielmehr sind einige spaßige oder auch mal spannende Szenen aneinandergereiht. Hier lernt man zudem noch einiges über Hawaii, was sinnvoll in die Geschichte eingeflochten ist. Auch Teil drei der Serie kann mit einer unterhaltsamen Handlung, niedlichen Figuren und dem gelungenen Konzept überzeugen. Auch Folge 3 ist wieder mit einer Lerndatei ausgestattet die umfangreiches Lernmaterial enthält.
Als Tweety ist hier Tanja Geke zu hören, die mit ihrer hellen Stimme perfekt zu dieser ausgesprochen niedlichen Figur passt. Sie schafft es, Kinder richtig für den putzigen Vogel zu begeistern. Der Big Boss der Warner Studios hat auch hier nur einen recht kleinen Auftritt, gesprochen wird er von Achim Schülke, dessen markante Stimme auch hier Akzente setzen kann. Als Erzähler sind Emily Clarke Brandt und Colin Solmann zu hören, die gemeinsam mit ihren Übersetzungen das Sprachlernen wesentlich vereinfachen. Weitere Sprecher dieser Folge sind unter anderem Holger Mahlich, Wolf Frass und Robert Missler.
Die akustische Gestaltung der Folge ist dem Thema und der angesprochenen Zielgruppe sehr angemessen. Die Musik ist fröhlich und heiter, hat einen Einschlag in typische hawaiianische Klänge. Viel Atmosphäre wird auch über passende Geräusche erzeugt, die die Umgebung der Handlung hörbar machen, sodass sich einige Dinge viel besser verstehen lassen.
Natürlich ist der Held des Hörspiels groß auf dem Cover zu sehen – Tweety wirkt auch hier einfach nur niedlich und putzig. Viele Themen aus der Handlung komplettieren das Bild sinnvoll, beispielsweise der gemeine Hai oder der Vulkanausbruch auf der Insel. Sehr löblich ist die Gestaltung des Booklets, welches einiges an zusätzlicher Lernhilfe bereithält und den positiven Aspekt so noch weiter vertieft.
Fazit: Auch hier geht das Konzept voll auf, für Kinder, die gerade Englisch lernen und schon geringe Vorkenntnisse haben, ist dieses hier genau das Richtige.
VÖ: 7. Januar 2011
Label: Karussell / Universal
Bestellnummer: 00602527415659
Zuletzt bearbeitet:
