- #1
Themenstarter/in
Die Otfried Preußler Hörspiel-Box
Erster Eindruck: Drei Hörspiele nicht nur für Kinder
Einer kleinen Wassermannfamilie wird ein Junge geboren, der schon bald neugierig den Tümpel erkundet und im Karpfen Cyprinus einen wahren Freund gefunden hat. Doch nichts reizt ihn mehr als die Oberfläche und die Menschen… (Der kleine Wassermann)
Die kleine Hexe will unbedingt mit den großen Hexen in der Walpurgisnacht tanzen. Doch als sie entdeckt wird, wird ihr von der Oberhexe zur Strafe der Besen weggenommen. Doch wenn sie bis zum nächsten Jahr zu einer guten Hexe wird, wird sie in den Kreis der großen Hexen aufgenommen… (Die kleine Hexe)
Ein kleines Gespenst wohnt in einem Glockenturm und wacht jede Nacht zur gleichen Zeit auf. Dabei würde es furchtbar gern einmal den Tag erleben. Und als die alte Rathausuhr verstellt wird, bietet sich dazu die Gelegenheit (Das kleine Gespenst)
Otfried Preußler hat wie nur wenige andere deutsche Autoren über Jahre hinweg die Kinderliteratur geprägt und dabei zahlreiche zeitlose Klassiker verfasst. Drei davon wurden neu vertont und sind nun zusammen bei Karussell in einer großen Hörspielbox vereint: Der kleine Wassermann, die kleine Hexe und das kleine Gespenst. Jede Geschichte entfaltet dabei ihren ganz eigenen Reiz, mit über sechs Stunden Laufzeit ist hier zudem für jede Menge Unterhaltung gesorgt.
Den Anfang macht „Der kleine Wassermann“, die Umsetzung lebt von ihrer liebevollen Betrachtungsweise der wunderschön dargestellten Unterwasserwelt. Hier werden die wortgewaltigen Beschreibungen des Autors gekonnt aufgegriffen und in das neue Medium übertragen. Auch der Blick auf die Menschenwelt lohnt sich und enthält einige sehr amüsante Stellen. Erzählt werden dabei kleine, spannende Geschichten, die auch heute nichts von ihrem Zauber verloren haben.
„Die kleine Hexe“ ist gleich am Anfang mit einer recht gruseligen Szene versehen, bei der nicht nur kleinere Kinder wohliges Schauern verspüren dürften. Die Walpurgisnacht mit den großen Hexen ist aber nur der Ausgangspunkt für eine sehr schöne Geschichte. Hier lernt die kleine Hexe ganz verschiedene Charaktere kennen, hilft den Guten und Herzlichen und bestraft die Bösen, Hartherzigen. Dabei geht bei ihren Hexereien nicht immer alles gut, doch mit einer großen Portion Empathie kann sie jede Situation lösen – und in einer ebenso gelungenen Schlussszene für einen wahre Paukenschlag sorgen, der die Geschichte sehr gekonnt abschließt.
„Das kleine Gespenst“ stellt die turbulente und witzige Geschichte in den Vordergrund. Nach den eher ruhigen Eröffnungsszenen, in der das Gespenst und sein Freund, der Uhu Schuhu, vorgestellt werden, dreht die Handlung auf und lässt das schwarz gewordene Gespenst tagsüber spuken und so einiges Unheil anrichten. Das wird sehr gekonnt und dynamisch umgesetzt und findet in einem Fest zum Gedenken an einen kämpferischen Tag sehr hübsch abgeschlossen.
Alle drei Geschichten können in den drei Neuvertonungen ihren vollen Reiz entfalten und sind mit viel Charme und Gespür für die bekannten Originale umgesetzt worden. Hier erhält man drei doppelteilige Hörspiele, die nicht nur Kinder überzeugen dürfte, sondern auch Erwachsene in die gute alte Zeit zurückversetzt.
Bei allen drei Produktionen können die Sprecher vollkommen überzeugen, sehr gefragte und beliebte Schauspieler haben sich dabei die Ehre gegeben. Die recht unbekannte Femke Jovy ist als kleiner Wassermann zu hören und verleiht dem kleinen Junge eine große Portion Lebensfreude, die aus jedem Wort zu sprühen scheint und den neugierigen Jungen sehr präsent wirken lässt. Die wunderbare Anna Thalbach ist als kleine Hexe zu hören, die spricht (und singt) ihren Charakter mit viel Charme und Witz, kann den Gefühlen des Mädchen Nachdruck verleihen. Michael Habeck spricht das kleine Gespenst und setzt diese die Figur recht wild und rau um. Er krächzt und spukt sich mit herrlicher Leidenschaft durch die Handlung und verleiht der Figur eine sehr ausdrucksstarke Note. Weitere Sprecher sind Friedhelm Ptok, Stefan Kaminski und Peter Striebeck.
Da die drei Hörspiele vom selben Produktionsteam umgesetzt wurden, ist eine einheitliche Linie in der akustischen Umsetzung erkennbar. In jeder wird recht viel Wert auf die Musik gesetzt, oft wird gesungen, meist sind die Szenen mit passenden Melodien unterlegt. So bekommen die einzelnen Situationen ihren ganz eigenen Ausdruck, der von passenden und gut eingebauten Geräuschen noch verstärkt wird.
Natürlich tummeln sich die drei Hauptdarsteller der Hörspiele auch auf dem Cover zu sehen. Während der kleine Wassermann im unteren Drittel auf den Grund des Weihers taucht, fliegen mittig die kleine Hexe und das kleine Gespenst durch die dunkle, schwarze Nacht. Oben ist ein einfacher Schriftzug zu sehen. Die einzelnen CDs sind in Papphüllen untergebracht, das beiliegende Booklet enthält die üblichen Angaben zur Produktion und u den Sprechern.
Fazit: Drei ganz wundervolle und bezaubernde Geschichten voller Charme und kreativer Einfälle. Drei starke Hauptfiguren, die in Erinnerung bleiben und ihre ganz speziellen Eigenheiten haben und von anderen spannenden Figuren umgeben werden. Und drei wunderbare Produktionen, die den Geist der Buchvorlagen aufgreifen und sehr markant darstellen. Eine wunderbare Box, die nicht nur Kindern gefallen dürfte.
VÖ: 28.März 2014
Label: Karussell
Bestellnummer: 0602537642243
Erster Eindruck: Drei Hörspiele nicht nur für Kinder
Einer kleinen Wassermannfamilie wird ein Junge geboren, der schon bald neugierig den Tümpel erkundet und im Karpfen Cyprinus einen wahren Freund gefunden hat. Doch nichts reizt ihn mehr als die Oberfläche und die Menschen… (Der kleine Wassermann)
Die kleine Hexe will unbedingt mit den großen Hexen in der Walpurgisnacht tanzen. Doch als sie entdeckt wird, wird ihr von der Oberhexe zur Strafe der Besen weggenommen. Doch wenn sie bis zum nächsten Jahr zu einer guten Hexe wird, wird sie in den Kreis der großen Hexen aufgenommen… (Die kleine Hexe)
Ein kleines Gespenst wohnt in einem Glockenturm und wacht jede Nacht zur gleichen Zeit auf. Dabei würde es furchtbar gern einmal den Tag erleben. Und als die alte Rathausuhr verstellt wird, bietet sich dazu die Gelegenheit (Das kleine Gespenst)
Otfried Preußler hat wie nur wenige andere deutsche Autoren über Jahre hinweg die Kinderliteratur geprägt und dabei zahlreiche zeitlose Klassiker verfasst. Drei davon wurden neu vertont und sind nun zusammen bei Karussell in einer großen Hörspielbox vereint: Der kleine Wassermann, die kleine Hexe und das kleine Gespenst. Jede Geschichte entfaltet dabei ihren ganz eigenen Reiz, mit über sechs Stunden Laufzeit ist hier zudem für jede Menge Unterhaltung gesorgt.
Den Anfang macht „Der kleine Wassermann“, die Umsetzung lebt von ihrer liebevollen Betrachtungsweise der wunderschön dargestellten Unterwasserwelt. Hier werden die wortgewaltigen Beschreibungen des Autors gekonnt aufgegriffen und in das neue Medium übertragen. Auch der Blick auf die Menschenwelt lohnt sich und enthält einige sehr amüsante Stellen. Erzählt werden dabei kleine, spannende Geschichten, die auch heute nichts von ihrem Zauber verloren haben.
„Die kleine Hexe“ ist gleich am Anfang mit einer recht gruseligen Szene versehen, bei der nicht nur kleinere Kinder wohliges Schauern verspüren dürften. Die Walpurgisnacht mit den großen Hexen ist aber nur der Ausgangspunkt für eine sehr schöne Geschichte. Hier lernt die kleine Hexe ganz verschiedene Charaktere kennen, hilft den Guten und Herzlichen und bestraft die Bösen, Hartherzigen. Dabei geht bei ihren Hexereien nicht immer alles gut, doch mit einer großen Portion Empathie kann sie jede Situation lösen – und in einer ebenso gelungenen Schlussszene für einen wahre Paukenschlag sorgen, der die Geschichte sehr gekonnt abschließt.
„Das kleine Gespenst“ stellt die turbulente und witzige Geschichte in den Vordergrund. Nach den eher ruhigen Eröffnungsszenen, in der das Gespenst und sein Freund, der Uhu Schuhu, vorgestellt werden, dreht die Handlung auf und lässt das schwarz gewordene Gespenst tagsüber spuken und so einiges Unheil anrichten. Das wird sehr gekonnt und dynamisch umgesetzt und findet in einem Fest zum Gedenken an einen kämpferischen Tag sehr hübsch abgeschlossen.
Alle drei Geschichten können in den drei Neuvertonungen ihren vollen Reiz entfalten und sind mit viel Charme und Gespür für die bekannten Originale umgesetzt worden. Hier erhält man drei doppelteilige Hörspiele, die nicht nur Kinder überzeugen dürfte, sondern auch Erwachsene in die gute alte Zeit zurückversetzt.
Bei allen drei Produktionen können die Sprecher vollkommen überzeugen, sehr gefragte und beliebte Schauspieler haben sich dabei die Ehre gegeben. Die recht unbekannte Femke Jovy ist als kleiner Wassermann zu hören und verleiht dem kleinen Junge eine große Portion Lebensfreude, die aus jedem Wort zu sprühen scheint und den neugierigen Jungen sehr präsent wirken lässt. Die wunderbare Anna Thalbach ist als kleine Hexe zu hören, die spricht (und singt) ihren Charakter mit viel Charme und Witz, kann den Gefühlen des Mädchen Nachdruck verleihen. Michael Habeck spricht das kleine Gespenst und setzt diese die Figur recht wild und rau um. Er krächzt und spukt sich mit herrlicher Leidenschaft durch die Handlung und verleiht der Figur eine sehr ausdrucksstarke Note. Weitere Sprecher sind Friedhelm Ptok, Stefan Kaminski und Peter Striebeck.
Da die drei Hörspiele vom selben Produktionsteam umgesetzt wurden, ist eine einheitliche Linie in der akustischen Umsetzung erkennbar. In jeder wird recht viel Wert auf die Musik gesetzt, oft wird gesungen, meist sind die Szenen mit passenden Melodien unterlegt. So bekommen die einzelnen Situationen ihren ganz eigenen Ausdruck, der von passenden und gut eingebauten Geräuschen noch verstärkt wird.
Natürlich tummeln sich die drei Hauptdarsteller der Hörspiele auch auf dem Cover zu sehen. Während der kleine Wassermann im unteren Drittel auf den Grund des Weihers taucht, fliegen mittig die kleine Hexe und das kleine Gespenst durch die dunkle, schwarze Nacht. Oben ist ein einfacher Schriftzug zu sehen. Die einzelnen CDs sind in Papphüllen untergebracht, das beiliegende Booklet enthält die üblichen Angaben zur Produktion und u den Sprechern.
Fazit: Drei ganz wundervolle und bezaubernde Geschichten voller Charme und kreativer Einfälle. Drei starke Hauptfiguren, die in Erinnerung bleiben und ihre ganz speziellen Eigenheiten haben und von anderen spannenden Figuren umgeben werden. Und drei wunderbare Produktionen, die den Geist der Buchvorlagen aufgreifen und sehr markant darstellen. Eine wunderbare Box, die nicht nur Kindern gefallen dürfte.
VÖ: 28.März 2014
Label: Karussell
Bestellnummer: 0602537642243
