- #1
Themenstarter/in
Die Monster-Abteilung (Robert Paul Weston)
Erster Eindruck: Niedliche Monster und abstruse Erfindungen
Elliot ist in seiner Schule nicht gerade beliebt und ein ziemlicher Außenseiter. Umso mehr freut er sich, dass sein Lieblingsonkel Archie ihn zu Besuch in seine Firma eingeladen hat. Auch seine Schulkameradin Leslie, die er erst vor kurzem kennengelernt hat, darf dorthin mitkommen. Ihr Erstaunen ist groß, als sie feststellen, dass dort Monster arbeiten, die ziemlich abgedreht, aber auch ziemlich nett sind. Nur leider ist die Firma in großer Gefahr...
Bastian Pastewka, vielbeschäftigt im Fernsehen und einer der beliebtesten Schauspieler und Comedians, hat mittlerweile schon öfters seine Leidenschaft für Hörspiele und -bücher offenbart, für den Audio Verlag hat er beispielsweise das Kinderbuch „Die Monster-Abteilung“ des englischen Autors Robert Paul Weston eingelesen. Und genau so turbulent, wie Pastewka manchmal agiert, geht es auch in der Handlung zu. Größter Reizpunkt sind natürlich die vielen Monster, die sehr phantasievoll, witzig und lebendig beschrieben wurden. Hier zeigt sich eine sehr große Kreativität, sodass eine gelungene und heitere Atmosphäre entsteht. Auch die vielen Erfindungen der Firma machen Spaß und bringen viel Humor mit ein. Auch die Handlung selbst wurde gelungen erzählt, enthält einige Geheimnisse und wird dadurch spannend. Leider hat dies in einigen Situationen doch nachgelassen und konnte nicht durchgehend gehalten werden. Zudem wird das Verständnis durch recht komplexe Verhältnisse und die Verwendung einiger Fachbegriffe für Kinder erschwert. Dennoch ist eine gelungene und witzige Geschichte entstanden, die heitere Unterhaltung und nebenbei eingestreut so einige passende Weisheit bietet, gerade was das Anderssein betrifft.
Bastian Pastewaka legt hier eine hervorragende Leistung ab und kann mit viel Witz und Schlagfertigkeit punkten. Er wirkt sehr spontan und lebhaft, steigert sich in die Handlung herein und verstärkt so den Humor der Vorlage. Dabei verstellt er seine Stimme passend zu jedem einzelnen Charakter, verleiht ihnen einen unverwechselbaren Klang, lässt sich aber nicht zu Blödeleien hinreißen. Er nimmt seine Aufgabe und seine jungen Zuhörer spürbar ernst, und gerade das macht diese Lesung so gut.
Das Cover wurde natürlich der Buchausgabe entnommen und ist sehr gelungen. Von hinten angeleuchtet stehen zahlreiche Monster im Gegenlicht, sodass man lediglich ihre Silhouetten und die leuchtenden Augen erkennt, dennoch sind diese sehr detailreich dargestellt. Auch der Schriftzug ist ein wahrer Hingucker, die einzelnen Buchstaben wurden liebevoll als Monster oder deren Erfindungen gestaltet.
Fazit: Ein phantasievolles und sehr liebevolles Hörbuch, das mit vielen gelungenen Einfällen punkten kann, insbesondere natürlich den ziemlich putzig wirkenden Monstern. Die Geschichte ist gut erzählt und kann mit einigen spannenden Momenten punkten. Perfekt dazu die sehr lebendige Interpretation von Pastewka.
VÖ: 1.August 2014
Label: Der Audio Verlag
Bestellnummer: 978-3-8623-1414-0
Erster Eindruck: Niedliche Monster und abstruse Erfindungen
Elliot ist in seiner Schule nicht gerade beliebt und ein ziemlicher Außenseiter. Umso mehr freut er sich, dass sein Lieblingsonkel Archie ihn zu Besuch in seine Firma eingeladen hat. Auch seine Schulkameradin Leslie, die er erst vor kurzem kennengelernt hat, darf dorthin mitkommen. Ihr Erstaunen ist groß, als sie feststellen, dass dort Monster arbeiten, die ziemlich abgedreht, aber auch ziemlich nett sind. Nur leider ist die Firma in großer Gefahr...
Bastian Pastewka, vielbeschäftigt im Fernsehen und einer der beliebtesten Schauspieler und Comedians, hat mittlerweile schon öfters seine Leidenschaft für Hörspiele und -bücher offenbart, für den Audio Verlag hat er beispielsweise das Kinderbuch „Die Monster-Abteilung“ des englischen Autors Robert Paul Weston eingelesen. Und genau so turbulent, wie Pastewka manchmal agiert, geht es auch in der Handlung zu. Größter Reizpunkt sind natürlich die vielen Monster, die sehr phantasievoll, witzig und lebendig beschrieben wurden. Hier zeigt sich eine sehr große Kreativität, sodass eine gelungene und heitere Atmosphäre entsteht. Auch die vielen Erfindungen der Firma machen Spaß und bringen viel Humor mit ein. Auch die Handlung selbst wurde gelungen erzählt, enthält einige Geheimnisse und wird dadurch spannend. Leider hat dies in einigen Situationen doch nachgelassen und konnte nicht durchgehend gehalten werden. Zudem wird das Verständnis durch recht komplexe Verhältnisse und die Verwendung einiger Fachbegriffe für Kinder erschwert. Dennoch ist eine gelungene und witzige Geschichte entstanden, die heitere Unterhaltung und nebenbei eingestreut so einige passende Weisheit bietet, gerade was das Anderssein betrifft.
Bastian Pastewaka legt hier eine hervorragende Leistung ab und kann mit viel Witz und Schlagfertigkeit punkten. Er wirkt sehr spontan und lebhaft, steigert sich in die Handlung herein und verstärkt so den Humor der Vorlage. Dabei verstellt er seine Stimme passend zu jedem einzelnen Charakter, verleiht ihnen einen unverwechselbaren Klang, lässt sich aber nicht zu Blödeleien hinreißen. Er nimmt seine Aufgabe und seine jungen Zuhörer spürbar ernst, und gerade das macht diese Lesung so gut.
Das Cover wurde natürlich der Buchausgabe entnommen und ist sehr gelungen. Von hinten angeleuchtet stehen zahlreiche Monster im Gegenlicht, sodass man lediglich ihre Silhouetten und die leuchtenden Augen erkennt, dennoch sind diese sehr detailreich dargestellt. Auch der Schriftzug ist ein wahrer Hingucker, die einzelnen Buchstaben wurden liebevoll als Monster oder deren Erfindungen gestaltet.
Fazit: Ein phantasievolles und sehr liebevolles Hörbuch, das mit vielen gelungenen Einfällen punkten kann, insbesondere natürlich den ziemlich putzig wirkenden Monstern. Die Geschichte ist gut erzählt und kann mit einigen spannenden Momenten punkten. Perfekt dazu die sehr lebendige Interpretation von Pastewka.
VÖ: 1.August 2014
Label: Der Audio Verlag
Bestellnummer: 978-3-8623-1414-0
