- #1
Themenstarter/in
Die Geheimnisse des Pater Brown – 4. Die Leiche im Strassengraben
Erster Eindruck: Mit Julius auf Reisen
Mitten auf einer einsamen Landstraße und bei strömendem Regen hat der Wagen, in dem Pater Brown und Julius sitzen, eine Panne. Zu allem Überfluss entdecken sie, dass vorher ein Unfall passiert ist, bei dem die Insassen umgekommen sind. Doch Pater Brown fallen sofort einige Ungereimtheiten ins Auge, und so hat er schnell wieder einen neuen Fall...
Was tun, wenn sich die Vorlagen zu einer erfolgreichen Serie dem Ende zuneigen? Eine Frage, mit der sich auch Maritim konfrontiert sah, als keine Geschichten mehr von G. K. Chesterton und seiner Figur Peter Brown vorhanden waren, die man als Hörspiel umsetzen konnte. Die Lösung: Krimiautoren, die auch schon Vorlagen für andere Serien des Labels geschrieben haben, erschaffen neue Fälle für den pfiffigen Geistlichen. Dies wurde gleichzeitig als Anlass genommen, die Veröffentlichung wie bei Mimi Rutherfurt auf Boxen zu je drei CDs umzustellen, deren zweite nun erschienen ist. Den Auftakt macht „Die Leiche im Strassengraben“, die tatsächlich große Ähnlichkeit mit einem der originalen Fälle hat. Unvermittelt stößt Pater Brown auf ein Verbrechen, langsam muss er die Verhältnisse verschiedenster Personen zueinander aufdröseln, um nach und nach Verdächtige ausschließen zu können – lupenreine Ermittlungsarbeit, bei der auch der Zuhörer miträtseln kann. Falsche Fährten und zunächst verwirrende Fakten werden langsam, aber stetig aufgeklärt, bis schließlich in einem fast schon traditionell zu nennenden Finale alles aufgelöst wird. Dabei sind es wieder einmal die Nebenrollen, die den Pepp in die Handlung bringen und sie abwechslungsreich wirken zu lassen. Ein guter Fall des geistlichen Ermittlers, der eine knappe Stunde unterhaltsamen Krimi zu bieten hat.
Gerade einmal fünf Sprecher sind hier zu hören, mehr braucht es nicht, um den Fall zu erzählen. An vorderster Stelle steht natürlich wieder Volker Brandt und seine unvergleichliche Interpretation der Hauptfigur, die er wieder mit jede Menge Witz, Charme und Cleverness umzusetzen weiß. Michael Tietz spricht erneut den Julius und ist damit auch stimmlich eine gute Ergänzung zu Brandt. Susanne Meikl kann mit Lady Gloria eine interessante und vielseitige Figur gekonnt darstellen. Stefan Staudinger und Walter von Hauff ergänzen die Liste zum Quintett.
Der wunderbare Titelsong ist natürlich geblieben, sodass auch die neuen Fälle von Pater Brown beschwingt beginnen können. Und auch die restliche akustische Gestaltung ist gleich geblieben, einige Melodien lockern das Gehörte auf und verleihen ein Ambiente, das ein wenig Druck von der Geschichte nimmt und eher auf das pfiffige Gemüt der Hauptfigur zugeschnitten sind.
Die Gestaltung der Box bringt etwas mehr Farbe ins Spiel als die ursprüngliche Serie, ansprechende Gelb- und Ockertöne wurden gewählt und ziehen sich durch die komplette Box. Das Cover wird neben einem Konterfei des Paters noch durch eine schwarz-weiß Fotografie einer stürmischen See geziert, im Inneren des Booklets herrscht Schlichtheit, alle Angaben wurden auf ein Minimum reduziert.
Fazit: „Die Leiche im Strassengraben“ erinnert stark an eine der früheren Folgen, der Aufbau ist gelungen und die Figuren kommen gut zur Geltung.
VÖ: Mai 2011
Label: Maritim
Bestellnummer: 978-3-86714-314-1
Diese Folge ist nur in der zweiten "Die Geheimnisse des Pater Brown" Box erhältlich, die die Folgen 4-6 enthält.
Erster Eindruck: Mit Julius auf Reisen
Mitten auf einer einsamen Landstraße und bei strömendem Regen hat der Wagen, in dem Pater Brown und Julius sitzen, eine Panne. Zu allem Überfluss entdecken sie, dass vorher ein Unfall passiert ist, bei dem die Insassen umgekommen sind. Doch Pater Brown fallen sofort einige Ungereimtheiten ins Auge, und so hat er schnell wieder einen neuen Fall...
Was tun, wenn sich die Vorlagen zu einer erfolgreichen Serie dem Ende zuneigen? Eine Frage, mit der sich auch Maritim konfrontiert sah, als keine Geschichten mehr von G. K. Chesterton und seiner Figur Peter Brown vorhanden waren, die man als Hörspiel umsetzen konnte. Die Lösung: Krimiautoren, die auch schon Vorlagen für andere Serien des Labels geschrieben haben, erschaffen neue Fälle für den pfiffigen Geistlichen. Dies wurde gleichzeitig als Anlass genommen, die Veröffentlichung wie bei Mimi Rutherfurt auf Boxen zu je drei CDs umzustellen, deren zweite nun erschienen ist. Den Auftakt macht „Die Leiche im Strassengraben“, die tatsächlich große Ähnlichkeit mit einem der originalen Fälle hat. Unvermittelt stößt Pater Brown auf ein Verbrechen, langsam muss er die Verhältnisse verschiedenster Personen zueinander aufdröseln, um nach und nach Verdächtige ausschließen zu können – lupenreine Ermittlungsarbeit, bei der auch der Zuhörer miträtseln kann. Falsche Fährten und zunächst verwirrende Fakten werden langsam, aber stetig aufgeklärt, bis schließlich in einem fast schon traditionell zu nennenden Finale alles aufgelöst wird. Dabei sind es wieder einmal die Nebenrollen, die den Pepp in die Handlung bringen und sie abwechslungsreich wirken zu lassen. Ein guter Fall des geistlichen Ermittlers, der eine knappe Stunde unterhaltsamen Krimi zu bieten hat.
Gerade einmal fünf Sprecher sind hier zu hören, mehr braucht es nicht, um den Fall zu erzählen. An vorderster Stelle steht natürlich wieder Volker Brandt und seine unvergleichliche Interpretation der Hauptfigur, die er wieder mit jede Menge Witz, Charme und Cleverness umzusetzen weiß. Michael Tietz spricht erneut den Julius und ist damit auch stimmlich eine gute Ergänzung zu Brandt. Susanne Meikl kann mit Lady Gloria eine interessante und vielseitige Figur gekonnt darstellen. Stefan Staudinger und Walter von Hauff ergänzen die Liste zum Quintett.
Der wunderbare Titelsong ist natürlich geblieben, sodass auch die neuen Fälle von Pater Brown beschwingt beginnen können. Und auch die restliche akustische Gestaltung ist gleich geblieben, einige Melodien lockern das Gehörte auf und verleihen ein Ambiente, das ein wenig Druck von der Geschichte nimmt und eher auf das pfiffige Gemüt der Hauptfigur zugeschnitten sind.
Die Gestaltung der Box bringt etwas mehr Farbe ins Spiel als die ursprüngliche Serie, ansprechende Gelb- und Ockertöne wurden gewählt und ziehen sich durch die komplette Box. Das Cover wird neben einem Konterfei des Paters noch durch eine schwarz-weiß Fotografie einer stürmischen See geziert, im Inneren des Booklets herrscht Schlichtheit, alle Angaben wurden auf ein Minimum reduziert.
Fazit: „Die Leiche im Strassengraben“ erinnert stark an eine der früheren Folgen, der Aufbau ist gelungen und die Figuren kommen gut zur Geltung.
VÖ: Mai 2011
Label: Maritim
Bestellnummer: 978-3-86714-314-1
Diese Folge ist nur in der zweiten "Die Geheimnisse des Pater Brown" Box erhältlich, die die Folgen 4-6 enthält.
