Poldi

Mitglied
Die ganze Tintenwelt

tintenwelt_box_3d.jpg


Erster Eindruck: Phantastische Abenteuer

Als Meggies Vater Mo eines Abends Besuch von einem merkwürdiger Mann bekommt, beginnt für sie eine aufregende Zeit. Denn kurz darauf brechen die beiden zu Meggies Tante Elinor auf, und als gefährliche Verbrecher Mo entführen stellt sich heraus, dass er die Fähigkeit hat, Figuren aus Büchern herauszulesen. Und um alle zu retten muss Meggie selbst in einem Buch verschwinden - in "Tintenherz"...

Völlig zu recht gehört die Tintenwelt-Trilogie zu den erfolgreichsten Büchern der letzten Jahre, die phantastischen Abenteuer von Meggie, Mo und Elinor begeistern Menschen aus allen Altersstufen. Auf ein erfolgreiches Buch folgt fast logischerweise ein Hörbuch, und alle drei Bände, gelesen von Rainer Strecker, sind nun auch zusammen als "Die ganze Tintenwelt" erhältlich. Die von Cornelia Funke erdachten Figuren haben alle eines gemeinsam: Sie wirken äußerst lebendig und vielschichtig, haben alle individuelle Eigenschaften und Wirkungen bekommen. Sei es die resolute Elinor, die finstere Mortola oder der zwielichtige, aber gutherzige Staubinger - schnell schließt man selbst die Bösewichte in sein Herz. Die Geschichte an sich bietet ebensolche Vielfalt und erzählt von der Macht der Literatur und des Vorlesens, aber auch von Liebe, Freundschaft, Eifersucht und Eigensinn. Immer neue, oft unerwartete Wendungen und eine wunderschöne Wortwahl machen die Bücher einzigartig. Ab dem zweiten Teil spielt die Handlung vor allem in der vom Autor Fenoglio erdachten Tintenwelt, die phantastisch, aber durch Funkes Erzählkünste auch sehr real wirkt. Ein wahres Meisterwerk, das eine mehr als würdige Hörbuchfassung bekommen hat.

Denn Rainer Strecker liest die Tintenwelt nicht nur, er lebt sie regelrecht. Mit seiner markanten Stimme hat man es leicht, sich auf das Erzählte einzulassen und in die Tintenwelt einzutauchen. Dabei verleiht er den einzelnen Charakteren eine ganz eigene Stimmfärbung, ohne die Stimme wirklich verstellen zu müssen. Mal ganz ruhig, mal lauter, eindringlicher, erzählt er sehr dynamisch und wird der wunderbaren Vorlage völlig gerecht. Nicht umsonst hat Cornelia Funke den "Tintenblut"-Band ihm gewidmet.

Wie bei Hörbüchern nun mal üblich ist während der Textpassagen keine akkustische Gestaltung zu finden. Allerdings wurde zwischen einigen Kapiteln Musik von Ulrich Maske eingebaut, die mit viel Charme die jeweilige Situation einzufangen versucht und dies erfolgreich schafft. So bleibt in den kurzen Intervallen Zeit, das Gehörte zu verarbeiten.

Die sage und schreibe 52 CDs befinden sich in einer wunderschön anzusehenden, großen Box, die in den Farben von "Tintentod" gehalten ist und auch die typische Gestaltung der Bücher übernommen hat. Im Inneren finden sich neben einem Booklet mit Kapitelübersicht die CDs, einzeln in Papphüllen verpackt, die die Farbe des jeweiligen Buches haben.

Fazit: Die phantastische Geschichte von Meggie, Mo, Staubfinger und den vielen anderen Figuren erfährt durch Rainer Strecker eine liebevolle und punktgenaue Umsetzung von Funkes Werk, welches ich nur empfehlen kann.

VÖ: September 2009
Label: Goya LiT
Bestellnummer: 978-3-8337-2505-0
 

Meradanis

Wüstenbewohner
AW: Die ganze Tintenwelt

Danke für die Rezi. :)

Ist das eine gekürzte Lesung ?
 

Poldi

Mitglied
AW: Die ganze Tintenwelt

Nein, es ist eine komplett Lesung
 
Oben