- #1
Themenstarter/in
Der große Kinderhörspielschatz
Erster Eindruck: Vier Kinderhörspiele mit unterschiedlichen Stimmungen
In einem ganz normalen Bienenvolk erblickt eines Tages eine ungewöhnliche Biene das Licht des Tages: Maja hat eine eigene Meinung und einen unbändigen Freiheitsdrang. Nicht nur ihre Erzieherin Cassandra verzweifelt beinahe daran… („Die Biene Maja“)
Als Alice eines Tages ein eiliges weißes Kaninchen beobachtet, verfolgt es das Tier und findet sich unversehens im Wunderland wieder und begegnet so allerlei merkwürdigen Kreaturen… („Alice im Wunderland“)
Robinson Crusoe erleidet Schiffbruch und strandet allein auf einer verlassenen Insel. Bei seinem täglichen Überlebenskampf steht im bald der eingeborene Freitag zur Seite… („Robinson Crusoe“)
Anthea, Robert und Cyril begegnen in ihrem Urlaub einem stets übellaunigen Geschöpf, dem Sandelfen. Schnell merken die drei, dass das Wesen Wünsche erfüllen kann… („Der Sandelf“)
Der Audio Verlag veröffentlicht regelmäßig in seiner Reihe mit dem weißen Rücken wunderbare Kinderhörspiele, die oft von Radiostationen produziert wurden und so auch im Handel zugänglich sind. Vier davon sind nun in der Box „Der Kinderhörspielschatz“ vereint und zu einem deutlich günstigeren Preis erhältlich als einzeln. Dazu gehören drei bekannte Klassiker, von denen jedes Kind zumindest schon einmal gehört haben dürfte, sowie das eher unbekannte „Der Sandelf“. Die Umsetzung aus dem Jahr 2009 verleiht dem 1902 veröffentlichten Werk eine sehr moderne Note und rückt die wunderbare Figur der mauligen Sandelfen in den Mittelpunkt. In mehreren getrennten Kapiteln werden hier neue Ideen und Einfälle verarbeitet, was beim Wünschen alles schief gehen kann, und das ist sehr unterhaltsam und launig umgesetzt worden.
„Die Biene Maja“ besinnt sich auf den Ursprung der Geschichte und nicht auf die berühmte Zeichentrickserie, sodass insbesondere Majas Begegnungen mit den verschiedenen Tieren erzählt werden. Von jedem kann man etwas lernen, alles scheint geprägt von Majas Sinn für Individualismus und Eigenständigkeit. Das ist ebenso kurzweilig wie unterhaltsam dargestellt und bereitet viel Freude.
„Alice im Wunderland“ ist eine Produktion des Südwestfunkes aus dem Jahr 1958 und klingt dementsprechend ein wenig angestaubt für heutige Ohren, kann die witzige und skurrile Geschichte aber gut wiedergeben. Die verschiedenen unglaublichen Wesen werden ins rechte Licht gerückt, sodass ein phantasievoller Eindruck der Handlung entsteht.
„Robinson Crusoe“ ist das mit Abstand ernsteste Hörspiel dieser Box, viel zum Lachen gibt es schon aufgrund des Themas nicht. Vielmehr ist es spannend zu hören, wie der Gestrandete auf seiner Insel überlebt – und natürlich auch, wie er wieder gerettet wird. Die reduzierte, aber treffende Umsetzung erzählt die Geschichte kurzweilig und spannend.
Eine sehr abwechslungsreiche Box mit ganz unterschiedlichen Geschichten, die vielerlei Stimmungen vermitteln und auch unterschiedliche Produktionsweisen. Nicht nur für Kinder interessant.
Boris Aljinovic gelingt als Sandelf eine herausragende Leistung. Es macht einfach nur Spaß, dem ebenso putzigen wie mürrischen Wesen zuzuhören, er krächzt und mault sich durch die Handlung. Als Maja ist Simone von Zglinicki zu hören, die eine gute Mischung aus Charme und Eigensinn erzeugt und ihre Figur so für Kinder reizvoll und nachvollziehbar macht. Karen Wellmann spricht die Hauptrolle der Alice, kann aber ihre vielfältige Stimmung nicht ganz genau abbilden und bleibt manchmal einfach zu blass. Tonio Arango hingegen schafft es, als Robinson die Hörer auf seine Seite zu ziehen und macht die Gefühle des Mannes begreifbar. Weitere Sprecher sind Anna Huthmann, Kathrin Wehlisch, Hans Söhnker und Gerd Grasse.
Zwar stammen die Hörspiele aus völlig unterschiedlichen Jahren und von verschiedenen Produktionsteams, dennoch lässt sich eine halbwegs einheitliche Linie in der Umsetzung erkennen. Allesamt sind eher sparsam instrumentalisiert und setzen den Fokus eher auf die Dialoge, einige Geräusche lassen die Geschichten lebendiger und greifbarer wirken.
In einer stabilen und ansehnlichen Box sind die vier CDs untergebracht: Sie ist ein wenig wie eine Schatztruhe gestaltet und hat oben ein kleines Schloss und die typischen Beschläge abgebildet, als Motive sind eine Truhe nebst zahlreichen Geldmünzen und Papagei zu sehen, der Schriftzug ist kindgerecht bunt. Die CDs befinden sich in einfachen Papphüllen, weitere Informationen sind hier nicht zu finden.
Fazit: Eine ganz abwechslungsreiche Box für Kinder und Erwachsene, die mit vielen unterschiedlichen und meist gut produzierten Hörspielen punkten kann.
VÖ: 1.März 2013
Label: Der Audio Verlag
Bestellnummer: 978-3-86231-276-4
Erster Eindruck: Vier Kinderhörspiele mit unterschiedlichen Stimmungen
In einem ganz normalen Bienenvolk erblickt eines Tages eine ungewöhnliche Biene das Licht des Tages: Maja hat eine eigene Meinung und einen unbändigen Freiheitsdrang. Nicht nur ihre Erzieherin Cassandra verzweifelt beinahe daran… („Die Biene Maja“)
Als Alice eines Tages ein eiliges weißes Kaninchen beobachtet, verfolgt es das Tier und findet sich unversehens im Wunderland wieder und begegnet so allerlei merkwürdigen Kreaturen… („Alice im Wunderland“)
Robinson Crusoe erleidet Schiffbruch und strandet allein auf einer verlassenen Insel. Bei seinem täglichen Überlebenskampf steht im bald der eingeborene Freitag zur Seite… („Robinson Crusoe“)
Anthea, Robert und Cyril begegnen in ihrem Urlaub einem stets übellaunigen Geschöpf, dem Sandelfen. Schnell merken die drei, dass das Wesen Wünsche erfüllen kann… („Der Sandelf“)
Der Audio Verlag veröffentlicht regelmäßig in seiner Reihe mit dem weißen Rücken wunderbare Kinderhörspiele, die oft von Radiostationen produziert wurden und so auch im Handel zugänglich sind. Vier davon sind nun in der Box „Der Kinderhörspielschatz“ vereint und zu einem deutlich günstigeren Preis erhältlich als einzeln. Dazu gehören drei bekannte Klassiker, von denen jedes Kind zumindest schon einmal gehört haben dürfte, sowie das eher unbekannte „Der Sandelf“. Die Umsetzung aus dem Jahr 2009 verleiht dem 1902 veröffentlichten Werk eine sehr moderne Note und rückt die wunderbare Figur der mauligen Sandelfen in den Mittelpunkt. In mehreren getrennten Kapiteln werden hier neue Ideen und Einfälle verarbeitet, was beim Wünschen alles schief gehen kann, und das ist sehr unterhaltsam und launig umgesetzt worden.
„Die Biene Maja“ besinnt sich auf den Ursprung der Geschichte und nicht auf die berühmte Zeichentrickserie, sodass insbesondere Majas Begegnungen mit den verschiedenen Tieren erzählt werden. Von jedem kann man etwas lernen, alles scheint geprägt von Majas Sinn für Individualismus und Eigenständigkeit. Das ist ebenso kurzweilig wie unterhaltsam dargestellt und bereitet viel Freude.
„Alice im Wunderland“ ist eine Produktion des Südwestfunkes aus dem Jahr 1958 und klingt dementsprechend ein wenig angestaubt für heutige Ohren, kann die witzige und skurrile Geschichte aber gut wiedergeben. Die verschiedenen unglaublichen Wesen werden ins rechte Licht gerückt, sodass ein phantasievoller Eindruck der Handlung entsteht.
„Robinson Crusoe“ ist das mit Abstand ernsteste Hörspiel dieser Box, viel zum Lachen gibt es schon aufgrund des Themas nicht. Vielmehr ist es spannend zu hören, wie der Gestrandete auf seiner Insel überlebt – und natürlich auch, wie er wieder gerettet wird. Die reduzierte, aber treffende Umsetzung erzählt die Geschichte kurzweilig und spannend.
Eine sehr abwechslungsreiche Box mit ganz unterschiedlichen Geschichten, die vielerlei Stimmungen vermitteln und auch unterschiedliche Produktionsweisen. Nicht nur für Kinder interessant.
Boris Aljinovic gelingt als Sandelf eine herausragende Leistung. Es macht einfach nur Spaß, dem ebenso putzigen wie mürrischen Wesen zuzuhören, er krächzt und mault sich durch die Handlung. Als Maja ist Simone von Zglinicki zu hören, die eine gute Mischung aus Charme und Eigensinn erzeugt und ihre Figur so für Kinder reizvoll und nachvollziehbar macht. Karen Wellmann spricht die Hauptrolle der Alice, kann aber ihre vielfältige Stimmung nicht ganz genau abbilden und bleibt manchmal einfach zu blass. Tonio Arango hingegen schafft es, als Robinson die Hörer auf seine Seite zu ziehen und macht die Gefühle des Mannes begreifbar. Weitere Sprecher sind Anna Huthmann, Kathrin Wehlisch, Hans Söhnker und Gerd Grasse.
Zwar stammen die Hörspiele aus völlig unterschiedlichen Jahren und von verschiedenen Produktionsteams, dennoch lässt sich eine halbwegs einheitliche Linie in der Umsetzung erkennen. Allesamt sind eher sparsam instrumentalisiert und setzen den Fokus eher auf die Dialoge, einige Geräusche lassen die Geschichten lebendiger und greifbarer wirken.
In einer stabilen und ansehnlichen Box sind die vier CDs untergebracht: Sie ist ein wenig wie eine Schatztruhe gestaltet und hat oben ein kleines Schloss und die typischen Beschläge abgebildet, als Motive sind eine Truhe nebst zahlreichen Geldmünzen und Papagei zu sehen, der Schriftzug ist kindgerecht bunt. Die CDs befinden sich in einfachen Papphüllen, weitere Informationen sind hier nicht zu finden.
Fazit: Eine ganz abwechslungsreiche Box für Kinder und Erwachsene, die mit vielen unterschiedlichen und meist gut produzierten Hörspielen punkten kann.
VÖ: 1.März 2013
Label: Der Audio Verlag
Bestellnummer: 978-3-86231-276-4
