- #1
Themenstarter/in
Achtung, Milchpiraten – 2. Rache für Rosa!
Erster Eindruck: Jetzt machen auch die MEDELS Aaargh!
Gerade eben so konnten sich die Milchpiraten aus dem Schlamassel mit der missglückten Grillparty herauswinden, da kommt neues Ungemach auf sie zu: Die Mädchenbande von der Nachbarinsel Ping hat Beweisfotos dieser Party und will eine Gegenleistung, um diese nicht den Eltern der Milchpiraten zuzuspielen. Die Milchpiraten wissen gar nicht, was sie machen sollen, als die Ereignisse sich überschlagen…
Weiter geht es mit den Milchpiraten, von denen Kai Lüftner schon im ersten Band so herrlich erfrischend erzählt hat. Und auch in Sachen Hörbuch geht es mit der gleichen Besetzung weiter, wieder sind Bürger Lars Dietrich und Leon Seibel zu hören. Die Sprache ist wieder als gelungenes Kernelement der Geschichte zu sehen, sie ist locker, witzig, frech und unkonventionell, ohne ins Alberne oder grammatikalisch Unkorrekte zu fallen. Die Handlung ist wieder turbulent und spaßig, natürlich geht es wieder drunter und drüber, von einer komischen Situation geraten Matz und die anderen in die nächste. Doch dabei geht dieser Band etwas weiter als sein Vorgänger und zeigt die Milchpiraten nicht nur von ihrer etwas raubeinigen und coolen Seite, sondern lässt sie auch mal ganz schüchtern sein. Und so kommt sogar eine Moral in die Geschichte, zeigt, dass man sich auch nur mit Worten wehren kann – und das ganz nebenbei ohne erhobenen Zeigefinger. Toll, wie trotz aller Leichtigkeit, Lockerheit und dem Witz hier auch eine Entwicklung der Charaktere zu beobachten ist.
Wie oben bereits erwähnt ist das bewährte Sprecherduo aus dem ersten Teil erneut zu hören. Bürger Lars Dietrich ist dabei der Erzähler und ziemlich gut aufgelegt. Er steigert sich richtig in die Geschichte herein, greift den Witz sehr gut auf und spricht sehr launig und in angemessenem Sprechtempo. Ihm zur Seite steht Leon Seibel, der einige Situationen direkt aus der Sicht von Milchpirat Matz spricht, dabei auch hauptsächlich den Humor hervorhebt, aber eben auch die gefühlvollere Seite des Jungen zeigen kann.
Neben den Stimmen von Dietrich und Seibel sowie der anfänglichen ziemlich witzigen und schmissigen Titelmelodie sind es besonders Geräusche, die als Stilmittel eingesetzt werden. So erscheinen die einzelnen Szenen sehr vielfältig, einige Vorgänge kommen besser zur Geltung. Und so wirkt „Rache für Rosa“ fast so lebendig wie ein Hörspiel, auch wenn nur zwei Sprecher eingesetzt wurden.
War das Cover zum ersten Teil noch knallorange, ist es dieses mal ziemlich rosa. Neben einem weißen Streifen, in dem der Titel steht, ist dies die Hintergrundfarbe. Einige Mädchenarme reichen in das Cover hinein und halten verschiedene Gegenstände, beispielsweise einen Knochen oder ein Schild mit Totenkopf, einmal wird sogar ein Herz mit den Fingern geformt. Ein durchaus ansprechendes Cover, nur dürften einige Jungs von der Farbgebung abgeschreckt werden.
Fazit: Auch der zweite Teil der Buchreihe ist wieder herrlich klamaukig, turbulent und temporeich. Doch hier steckt auch noch mehr dahinter, mit der Begegnung mit den MEDELS kommt eine ganz andere Komponente mit in die Handlung, die Gefühle der Protagonisten werden so altersgemäß sehr gut beschrieben. Sehr hörenswert!
VÖ: 1.August 2013
Label: Der Audio Verlag
Bestellnummer: 978-3-86231-287-0
Erster Eindruck: Jetzt machen auch die MEDELS Aaargh!
Gerade eben so konnten sich die Milchpiraten aus dem Schlamassel mit der missglückten Grillparty herauswinden, da kommt neues Ungemach auf sie zu: Die Mädchenbande von der Nachbarinsel Ping hat Beweisfotos dieser Party und will eine Gegenleistung, um diese nicht den Eltern der Milchpiraten zuzuspielen. Die Milchpiraten wissen gar nicht, was sie machen sollen, als die Ereignisse sich überschlagen…
Weiter geht es mit den Milchpiraten, von denen Kai Lüftner schon im ersten Band so herrlich erfrischend erzählt hat. Und auch in Sachen Hörbuch geht es mit der gleichen Besetzung weiter, wieder sind Bürger Lars Dietrich und Leon Seibel zu hören. Die Sprache ist wieder als gelungenes Kernelement der Geschichte zu sehen, sie ist locker, witzig, frech und unkonventionell, ohne ins Alberne oder grammatikalisch Unkorrekte zu fallen. Die Handlung ist wieder turbulent und spaßig, natürlich geht es wieder drunter und drüber, von einer komischen Situation geraten Matz und die anderen in die nächste. Doch dabei geht dieser Band etwas weiter als sein Vorgänger und zeigt die Milchpiraten nicht nur von ihrer etwas raubeinigen und coolen Seite, sondern lässt sie auch mal ganz schüchtern sein. Und so kommt sogar eine Moral in die Geschichte, zeigt, dass man sich auch nur mit Worten wehren kann – und das ganz nebenbei ohne erhobenen Zeigefinger. Toll, wie trotz aller Leichtigkeit, Lockerheit und dem Witz hier auch eine Entwicklung der Charaktere zu beobachten ist.
Wie oben bereits erwähnt ist das bewährte Sprecherduo aus dem ersten Teil erneut zu hören. Bürger Lars Dietrich ist dabei der Erzähler und ziemlich gut aufgelegt. Er steigert sich richtig in die Geschichte herein, greift den Witz sehr gut auf und spricht sehr launig und in angemessenem Sprechtempo. Ihm zur Seite steht Leon Seibel, der einige Situationen direkt aus der Sicht von Milchpirat Matz spricht, dabei auch hauptsächlich den Humor hervorhebt, aber eben auch die gefühlvollere Seite des Jungen zeigen kann.
Neben den Stimmen von Dietrich und Seibel sowie der anfänglichen ziemlich witzigen und schmissigen Titelmelodie sind es besonders Geräusche, die als Stilmittel eingesetzt werden. So erscheinen die einzelnen Szenen sehr vielfältig, einige Vorgänge kommen besser zur Geltung. Und so wirkt „Rache für Rosa“ fast so lebendig wie ein Hörspiel, auch wenn nur zwei Sprecher eingesetzt wurden.
War das Cover zum ersten Teil noch knallorange, ist es dieses mal ziemlich rosa. Neben einem weißen Streifen, in dem der Titel steht, ist dies die Hintergrundfarbe. Einige Mädchenarme reichen in das Cover hinein und halten verschiedene Gegenstände, beispielsweise einen Knochen oder ein Schild mit Totenkopf, einmal wird sogar ein Herz mit den Fingern geformt. Ein durchaus ansprechendes Cover, nur dürften einige Jungs von der Farbgebung abgeschreckt werden.
Fazit: Auch der zweite Teil der Buchreihe ist wieder herrlich klamaukig, turbulent und temporeich. Doch hier steckt auch noch mehr dahinter, mit der Begegnung mit den MEDELS kommt eine ganz andere Komponente mit in die Handlung, die Gefühle der Protagonisten werden so altersgemäß sehr gut beschrieben. Sehr hörenswert!
VÖ: 1.August 2013
Label: Der Audio Verlag
Bestellnummer: 978-3-86231-287-0
